| It says right here on this little necklace. | У вас вот тут написано. | 
| It's right that way. | Вот это вот правильно. | 
| Hanna, that's it, right? | Вот оно, Ханна? | 
| With that man right over there. | вот с тем самым мужиком. | 
| And these things right here, 50 of them. | И еще 50 вот таких. | 
| You can see it right there. | Вот тут всё видно. | 
| I did the right thing. | Вот еще одно доказательство этому. | 
| It's right here, sir. | Вот он, сэр. | 
| You can have a seat right over there. | Можете присесть вот там. | 
| Put your head right there. | Кладите свою голову вот сюда. | 
| And that right there is one of the pieces. | И вот одна из фигурок. | 
| That's right there. | Это вот тут, видите? | 
| That's it, right there! | Вот так, продолжай. | 
| That's right, it's my face. | Вот именно, моё лицо. | 
| My office is right here. | А вот прямо здесь. | 
| This is the right option! | Вот оно - верное решение! | 
| So now I have to go over, right. | И вот пришлось впрячься. | 
| And you see that little arrow right there? | Видите вот эту маленькую стрелочку? | 
| That's right, walk away. | Вот так, идите. | 
| That's your problem right there. | Вот и твоя проблема. | 
| There he is, right there. | Вот он, он здесь. | 
| You see that helicopter right there? | Видишь вот этот вёртолёт? | 
| This is a major mechanism of evolution right here. | Вот это главный механизм эволюции. | 
| There's a 9.6 right there. | А вот есть 9.6. | 
| It's right there on the chart! | Вот же он на тележке! |