| It's written right here. | Это вот тут написано. |
| It's good as new, right? | Вот, как новенький. |
| That's his melted driver's license right there. | Вот его расплавившиеся водительские права. |
| Here he comes right back. | И вот он наступает опять |
| It's this one right here. | Вот оно, прямо здесь. |
| Dorms are right through here. | Спальни прямо вот тут. |
| Now, you right here. | Так, ты вот так. |
| Come on, that's right. | Вот так, хорошо. |
| Benny, I'm right here. | Бенни, вот она я. |
| It's this Ford pick-up right over here. | Вот этот Форд пикап. |
| He's right here now. | Вот он, здесь. |
| Come on, right here. | Ко мне, вот сюда. |
| It's right here, Sarah. | Вот он, Сара. |
| She was right here. | Она была вот здесь. |
| That's him, right over there. | Это он, вот тут. |
| Boom, it's right there. | Щёлк, и вот оно. |
| Wait till they're right under us. | Подождите! -Так вот! |
| That, that's right. | Э... вот, вот именно. |
| That's right, Frank. | Вот именно, Фрэнк. |
| Of course, there you are, right there. | Вот, прошу тебя. |
| All except his right arm. | Вот только правая рука... |
| Well, right this way. | Вот так то, леди и джентльмены |
| Feel the beat, that's right. | Почувствуйте ритм, вот так. |
| That's my big boy, right there... | Вот мой здоровяк, смотрите. |
| I got it right here. | вот так я выиграл. |