| There, there it is right there, see? | Вот она. Видите? |
| GEMMA: That's right, baby. | Вот так, малыш. |
| Here she is, right on time. | А вот и она! |
| I got your next project right here. | Вот он твой следующий проект. |
| The boxes are right there, Rachel. | Вот же коробки, Рейчел. |
| It's right in there, son. | Вот там, сын мой. |
| Cut the shaft off right there. | Отрежьте древко стрелы вот здесь. |
| Yes, it's right there. | Да, тут вот. |
| It's right in there. | Вот тут, у меня. |
| Got these things right here. | у меня вот где они. |
| There's a tear, right there. | Здесь дырка, вот здесь. |
| This is it, right up here. | Вот здесь, прямо сюда. |
| That's progressive thinking right there. | Вот оно, прогрессивное мышление. |
| That's one chip, right? | Вот одна фри, правильно? |
| Now, that's the right attitude. | А вот это правильная позиция. |
| That's what you think, right? No. | Вот значит что ты задумал? |
| You see that man right there? | Видишь вот этого мужчину? |
| He lives right there. | Он живет прямо вот здесь. |
| Harvard education right there. | Вот оно, гарвардское образование. |
| That solve the problem right there. | Вот все проблемы и решились. |
| I just write my name here, right? | Вот как. Простите. |
| That is her townhouse just there on the right. | Вот её таунхаус, справа. |
| Put it right there. | Вот так, ладно? |
| That's my boy right there, son. | Вот он, мой друг! |
| That's not the right thing to say. | Вот этого не стоило говорить. |