| The best seat in the house is this row, right here. | Лучшее место здесь - в этом ряду, вот это. |
| Because this woman right here -is my secret weapon. | Потому что вот эта девушка мое секретное оружие. |
| The rager general... he's right over here. | Ненормальный генерал... прямо вот здесь. |
| Like... like that rash you have right there, Meredith. | Ну вот как та сыпь, которая у тебя вот здесь, Мередит. |
| We were standing right over there on the side of my truck. | Мы стояли вот здесь, возле моей машины. |
| I did my ACL right here. | Вот здесь, в коленной связке. |
| This is your problem right here. | Вот ваша проблема, прямо здесь. |
| So that's $400 right there for you. | Так что вот вам 400 долларов. |
| Now. Get it right in the middle and... | Вот... берем ее прямо посередине и... |
| That, detective, is the right question. | А вот это, детектив, верный вопрос. |
| And now I feel like I'm standing right where my father stood. | И вот теперь я чувствую, что нахожусь прямо на месте своего отца. |
| This is him going into the TV studio right before he was abducted. | Вот он входит в студию прямо перед похищением. |
| Hold that... right... there. | Держи... прямо... вот так. |
| That one is Angerer, right? | Вот этот - это Ангерер, да? |
| You see, that's your problem right there. | Знаешь ли, вот здесь проблема у тебя. |
| Come on, right this way, ma'am. | Давайте, вот сюда, мэм. |
| Okay, Ian's body was dumped in an oak tree grove right here. | Так, тело Йена бросили в дубовой роще, вот здесь. |
| I remember another first that happened right there. | А я помню, что вот там произошло впервый. |
| This one right here, well, she is a mystery to me. | Эта вот, она для меня загадка. |
| So, please, just have a seat right here. | Поэтому, пожалуйста, просто садитесь вот тут. |
| Whereas I was born in a town... right here. | А я уже родился в городе... вот здесь. |
| And right over here where the road forks, that's Cocoanut Junction. | Вот здесь, где развилки дорог - это Кокосовый перекресток. |
| Hand your dime to this fella right here. | Десять центов отдайте вот тому парню. |
| This is my plan, right here. | Вот он мой план, прямо здесь. |
| That's right, he called me. | Вот именно, он позвонил мне. |