| Yes, it's right there. | Да, вот он. |
| Okay, just right up here. | Ладно вот здесь остановите. |
| You see that, right there? | Вот видишь, вот оно. |
| I work right there. | Вот здесь я и работаю. |
| I wrote it right on there. | Я записал его вот там. |
| They're right here by the bed. | Вот они, у кровати. |
| What's that, right there? | Что это, вот тут? |
| That's what you need right there, primo. | Вот что тебе сейчас нужно. |
| Now, that you're right on. | А вот тут ты прав. |
| This guy right here. | Вот с этим чувачком! |
| That's right, maggots! | Вот именно, окурки! |
| That's right, you better run. | Вот и молодец, беги. |
| That's right, we got aids out there. | Правильно, вот СПИД например. |
| That's what she is, right? | Вот кто она, верно? |
| This is it, right? | Вот она, да? |
| That's pretty cool, right? | Вот это круто, да? |
| That's my sweetheart, right there. | Вот там мой милый. |
| This is him probably just about your age, right? | А вот на школьном выпускном. |
| That's incorrect right there. | Вот здесь, видите. |
| This is a masterpiece right here. | Вот это произведение искусства. |
| It says right here on the tag. | Вот тут на ошейнике написано. |
| On his head, right here. | На голове, вот здесь. |
| Raymond, right here. | Рэймонд, вот сюда. |
| It's the right thing to do. | Вот что нам нужно сделать. |
| Lexi's body was found right here. | Тело Лекси найдено вот здесь. |