| That's what's really 'hood right there. | Вот как надо поступить. |
| I have them right here. | Вот пожалуйста, документы! |
| There's your problem, right there. | Вот в чем проблема. |
| See, it's this little guy right here. | Видите вот эту штуковину? |
| There's your money right there. | Вот они, твои деньги. |
| There you are, right on the dot. | А вот и она. |
| And the bullet comes out right here. | И пуля вышла вот здесь. |
| I'll be right over there. | Я буду вот там. |
| We'll stretch them right here | Мы растянем их вот тут. |
| I got stabbed right here. | Меня ранили, вот сюда |
| STOKES: See that... right there? | Посмотри... вот на это. |
| She was sitting right here... | Вот здесь она и сидела. |
| Put the girl right here. | Положите девушку вот сюда. |
| This is definitely the right dress. | Вот это платье подходит идеально. |
| (sighs) See? I'm right. | Вот видишь, я права. |
| There's the entrance right there. | Вот он, вход. |
| There he is on the right, see him? | Вот он изображён, видишь? |
| That one there on the right. | Вот она, справа. |
| That's a start, right? | Ну вот, видишь. |
| That's right, he will. | Вот именно, на пользу. |
| It's usually printed right there. | Обычно это вот здесь написано. |
| There's some right here. | Вот здесь что-то есть. |
| I have it right here. | Вот он у меня здесь |
| This is my favorite part, right here. | Вот мой любимый момент. |
| That's the guy right there! | Вот этот самый мужик! |