| They're right down there! | ! Так ведь вот там! Там! |
| This is cool, us hanging out here, right? | Клево, вот так тусоваться. |
| That's right, you shout for your daddy. | Вот так, зови папу. |
| That's right, Jimmy. | Вот именно, Джимми. |
| Hold it right like that. | Держите это прамо вот так. |
| 249All right, this is the place. | 249, вот это место |
| You can sit right there. | Можете присесть вот здесь. |
| You are so right! | Да, вот так! |
| That's why you're here, right? | Вот поэтому ты и здесь. |
| Here's where we are, right here. | Вот, вы здесь. |
| That right there is faith. | И вот в этом заключается вера. |
| Andrew Barton, right there. I... | Эндрю Бартон, вот он. |
| He was right there sleeping. | Он был вот здесь, спал. |
| Baltimore's finest right here. | Вот вам и полиция Балтимора. |
| You have lipstick right here. | У тебя губная помада вот тут. |
| Now, what about this right here? | А как насчёт вот этой? |
| He the one - right there. | Вот он - вот этот. |
| That's right, baby. | Вот так, малыш. |
| That's right, son. | Вот именно, сынок. |
| We got this one right here. | Вот такая... Моя любимая... |
| It's right here. | Да вот он, тут. |
| That's right, don't be frightened. | Вот так. Отлично! |
| That's right, we can share that. | Вот так, поедим вместе. |
| There is a trash can right there. | Вот же стоит урна. |
| It's cued up to the right night. | Вот, та самая ночь. |