| It's up here on the right with the green gazebo. | Вот тут справа с зеленой беседкой |
| I got the app right here. | Вот телефон с приложением. |
| That's the right attitude. | Вот это правильный настрой. |
| You're right there. | Вот тут ты прав. |
| That's what matters, right? | Вот что важно, верно? |
| Well, see right here? | Вот здесь, видишь? |
| And here's to right our gentle-hearted King! | А вот за мягкосердного монарха! |
| Okay, hold on right there. | Вот так, держись. |
| That's exactly right, you've done nothing! | Вот тут ты прав. |
| That's right. I'm the man. | Вот именно, я мужик. |
| We're up here on the right. | Вот здесь, направо. |
| Look at this guy, right? | Взгляни вот на эту. |
| That's the point of all this, right? | Вот в чем смысл. |
| Good! Serves you right. | Вот и хорошо, отслужили своё. |
| Yes, this row right here. | Да, вот этот ряд. |
| That's the key right there. | Вот, вот оно! |
| Your weakness is right here. | Вот она, твоя слабость. |
| And that right there, that's Rascal. | А вот этот - Негодяй. |
| No, they're right here. | Нет, вот она. |
| "I'll be right here". | "Я буду вот тут" |
| This is the problem right here. | Вот в чем проблема. |
| That's fine, right here. No. | Хорошо, вот тут. |
| That's right, gentlemen. | Вот так, джентльмены. |
| Well, you're right about that. | Вот тут вы правы. |
| There's a thinking man, right there. | Вот этот мужик думает головой. |