| The nacho line was right here all along! | Вот и очередь за чипсами. |
| Do you see right here? | Видишь, вот здесь? |
| And I was standing right here. | А я стояла вот здесь. |
| Put this right in here. | Положи это вот сюда. |
| I've got his adoption file right here. | Вот документы об его усыновлении. |
| My name is right here. | Но вот же, моя имя. |
| Well, here's your problem, right here. | Вот в чем твоя проблема. |
| That's right, my baby. | Вот так, детка. |
| Here, this'll straighten you right out. | Вот это тебя немного успокоит. |
| And I come right back. | И прикачнуло, вот так. |
| I'll be right here if you need me. | Ты просто уйдешь вот так? |
| That's my joint right there. | Вот это моя тема. |
| Here's the bride, right here. | Вот невеста, прямо здесь. |
| You see the difference, right? | Вот видишь разницу, да? |
| Okay, I'm right here. (Kissing) | Вот, я здесь. |
| That would be that Ford right there. | Вот этот "Форд". |
| That's it right there. | Так вот же она. |
| This is my cake right here. | Вот это мой торт. |
| Read that quote, right there. | Прочти вот эту цитату. |
| Okay, I'm done. That's right, Joyce. | Ну вот, я доел. |
| And she is... right there. | И она... вот тут. |
| There you go, right in there. Goooood dog. | Иди сюда, вот сюда. |
| Come on, right here. | Давай, вот сюда. |
| You're right about that. | А вот тут ты прав. |
| Mine are right here. | А мои вот, рядом. |