| That's it, just reel her right in. | Вот так, просто наматывай. |
| Whose is that right there? | Вот это чей шланг там? |
| That's right, lady. | Вот именно, дамочка. |
| Sign right here, please. | Вот, здесь, подпишите. |
| There it is right there. | Вот так, прямо сюда. |
| That's right, Wesley. | Вот так, Уэсли. |
| This guy, right here. | Вот этот мужик, прямо здесь. |
| He's right about that. | Вот тут он прав. |
| Here. This is about right. | Вот, такой подойдет. |
| This is where we cut right here. | Вот здесь мы и режем. |
| It's right here. | Вот, здесь написано. |
| Like... Today, right? | Вот сегодня, да? |
| That is a confident man right there. | Вот он, уверенный мужик. |
| Okay, the bed's right here. | Ладно, вот и кровать. |
| I know, right? | Вот и я о чем. |
| I need you to feel something... right there. | Потрогайте кое-что вот здесь. |
| That right there is the home number, okay? | Вот домашний номер, ясно? |
| Look at that right there. | Смотрите. Вот она. |
| Okay, right there. | Ладно, вот тут. |
| You go in right here, and... | Входишь вот здесь и... |
| I parked the tractor right here. | Я припарковал трактор вот здесь. |
| Alison's right here. | Вот Элисон. Что? |
| It's right there, in my bag. | Вот тут, в сумке. |
| He's right over there. | Так вот он... там. |
| Be a right lark, making an announcement! | Вот будет весело объявить всем! |