| Well, that's a motive right there. | Ну, вот и мотив. |
| And there's a blank space right here. | Вот здесь пустое место. |
| See, now that right there is a lie. | А вот это - ложь. |
| And then the other good looking dude right there. | А вот другой привлекательный чувак. |
| That's a gift Leonard gave you right there. | Вот что подарил тебе Леонард. |
| Red can you zoom in on that right there? | Можете увеличить, вот здесь? |
| My love's right here. | Моя любовь вот здесь. |
| He's sitting right there. | Да. Он сидит вот там. |
| Wham... right here. | Бам... Вот сюда. |
| Hold your hands right there. | Держи руки вот здесь. |
| You got that right! | Вот тут ты прав! |
| That's the right attitude. | Вот это правильное отношение. |
| The right to chuck this! | Правом метнуть вот это! |
| This is the deal right here. | Ладно, вот вам уговор. |
| See, right in there. | Вот, прямо туда. |
| So that door right over there? | Значит, вот та дверь? |
| We need to sort you out right away. | Вот в таком ты состоянии. |
| That's right, they were... | Вот именно, они... |
| We do all of that right here. | Вот здесь так и написано. |
| Well, it's the right one. | Так вот, на правом. |
| Ashley's problem is right there. | Проблема Эшли вот здесь. |
| Over there, to the right. | Вот туда, направо. |
| There it is, right there. | Вот, это здесь. |
| I have her signature right here. | Вот тут поставлена её подпись. |
| That's classic Mags right there. | Вот теперь узнаю настоящую Мэг. |