| I was thinking, like, right here. | Я думаю вот здесь. |
| Well, they're right here on the menu. | Вот здесь в меню. |
| There's 500 right there. | Вот тут 500 долларов. |
| This is what I love right here... | Вот что я люблю... |
| That broached the field, right there. | Вот эта штука разрушила поле. |
| Stand right... there. | Стой вот... тут. |
| Three more winners, right there. | Вот вам еще три победителя. |
| Breakthrough... right here. | Прорыв ПРОДЛЕНКА... вот здесь. |
| I put the package right here. | Я положил сверток вот сюда. |
| It was right there. | Да вот здесь валялась. |
| Not the right place for that discussion. | Вот этого хочет Нобелевский комитет? |
| Like right there, for instance. | Вот как сейчас, например. |
| My hunting ground is right here! | Вот где моя охотничья территория! |
| This isn't right. | А вот это не правильно. |
| This one, right? | Вот это фото, так? |
| That's right, you losers. | Вот так, неудачники. |
| That's right, Jason. | Вот именно, Джейсон. |
| That's right, get close. | Вот так, еще ближе. |
| This cat right here. | Вот этот кошак справа. |
| I mean, this is the look right here, man. | А вот это куда лучше. |
| He pokes right through the stomach. | Вот так разворачивает ладонь. |
| You got a witness right there. | А вот и свидетель. |
| It's your real job, right? | Так вот, без подготовки? |
| Got them right here. | Вот они у меня. |
| That's what you have to do. That's right. | Вот что ты должен сделать. |