| Jesse and I have history, Peter's out of town... | У меня и Джесси была история, Питер уехал из города... |
| Nick, Jesse, now Peter... | Ник, Джесси, теперь Питер... |
| Peter doesn't date people who cheat on him. | Питер не встречается с теми, кто ему изменяет. |
| However Peter found out, it wasn't through me. | Даже если Питер и узнал как-то, то точно не через меня. |
| And now Peter will never take you back. | А теперь Питер никогда тебя не простит. |
| Peter was working late, so I was chatting with a colleague of his. | Питер работал допоздна, и я болтала с одним из его коллег. |
| Peter's coming back tomorrow, and... and I need to figure out where we stand. | Питер возвращается завтра, и... мне нужно понять, что между нами. |
| Peter, it means so much to hear you say that. | Питер, для меня так много значат твои слова. |
| Peter, I have been missing you like crazy... | Питер, я скучала по тебе так сильно... |
| I understand why Peter wouldn't talk to me after what I did. | Теперь я понимаю, почему Питер не хотел разговаривать со мной после всего, что я сделала. |
| Peter, I made the biggest mistake. | Питер, я совершила огромную ошибку. |
| You're growing up quickly, Peter, but you still have a lot to learn. | Ты быстро взрослеешь, Питер, но тебе всё ещё нужно многому научиться. |
| Trust me, Peter, they're anything but crazy. | Поверь мне, Питер, они совсем не сумасшедшие. |
| That doesn't mean you, Peter. | Но ты не в их числе, Питер. |
| I'm using my mind, Peter. | Нет, Питер, я использую разум. |
| The wind is your friend, Peter. | Ветер - твой друг, Питер. |
| You're not ready, Peter. | Ты ещё не готов, Питер. |
| Hurting me won't help, Peter! | Навредив мне, ты ничего не добьёшься, Питер! |
| Peter always wanted to stand shoulder to shoulder with Jimmy. | Питер всегда хотел стоять плечом к плечу с Джимми. |
| I thought I'd lost you, Peter. | Я думал, что потерял тебя, Питер. |
| Sorry, Peter, but this way no one gets hurt. | Прости, Питер, но только так никто не пострадает. |
| Listen, if Peter is telling the truth, we are all in terrible danger. | Послушайте, если Питер сказал правду, то мы все в большой опасности. |
| We shouldn't fight, Peter. | Мы не должны драться, Питер. |
| This has nothing to do with Peter. | Вообще-то я против. Питер здесь не причем. |
| Peter Theo, Maxwell Fletcher, and Warren Shepherd. | Питер Тео, Максвелл Флэтчер, и Уоррен Шепард. |