I'm sure Peter's looking for him. |
Я уверена, что Питер ищет его. |
All Peter told me was that it's about security. |
Все, что Питер сказал мне - речь идет о безопасности. |
If I could find my father, Peter would already be free. |
Если бы я мог найти отца, Питер уже был бы на свободе. |
Good to have you back in the office, Peter. |
Рад, что ты вернулся в строй, Питер. |
You cannot white-knuckle your recovery, Peter. |
Ты не можешь бояться своего выздоровления, Питер. |
That's the entire point of the bill, Peter. |
В этом и есть смысл законопроекта, Питер. |
Really good work today, Peter. |
Очень хорошо поработали сегодня, Питер. |
But Peter Russo, on the other hand... he's trapped by his secrets. |
Но Питер Руссо с другой стороны... он в ловушке своих секретов. |
Tell Peter to call me when it's done. |
Скажи, чтобы Питер перезвонил мне, когда все сделает. |
Rosemary, aka "Skye," Kincaid and her son, Peter. |
Розмари, ака "Скай" Кинкейд и её сын Питер. |
These are not people that you want to know, Peter. |
Это не те люди, с которыми стоит знакомиться, Питер. |
California plate 4 Peter Charles Ida 315. |
Номер 4 Питер Чарльз Айван 315. |
They know who are you, Peter. |
Они знают, кто ты, Питер. |
Peter, you can't punch everyone. |
Питер, ты не можешь бить каждого. |
I really like you, Peter. |
Ты мне правда нравишься, Питер. |
I can't believe you, Peter. |
Я не могу поверить, Питер. |
Peter and Lyle have had to go up north. |
Питер и Лайл были вынуждены уехать на север. |
Peter, your sister is brilliant. |
Питер, у Вас замечательная сестра. |
Peter wants her in jail, me out of the business. |
Питер хочет посадить ее, хочет чтобы я завязала с этим бизнесом. |
Peter, you can't be serious. |
Питер, ты, наверное, шутишь. |
Peter, I can't believe you're working for Superstore USA. |
Питер, поверить не могу что ты стал на них работать. |
Peter, you're urinating unusually frequently. |
Питер, ты что-то часто мочишься. |
Well, you best come up with something, Peter. |
Так вот, Питер, лучше бы тебе поторапливаться... |
Jennifer, this is Carrie Mathison and Peter Quinn. |
Дженнифер, это Кэрри Мэтисон и Питер Куинн. |
Nice to see you again, Peter. |
Приятно снова тебя видеть, Питер. |