| I wish you all the luck in the world, Peter. | Я желаю тебе всей удачи в этом мире, Питер. |
| "Peter Sweeney and Billy Carlton, 1970." | "Питер Суини и Билли Карлтон, 1970-й год." |
| Peter, don't make it a big issue. | Питер, не делай из мухи слона. |
| This is Peter Gill, our principal research scientist. | Это Питер Гилл, наш старший научный сотрудник. |
| I believe Peter Schuler was a lone anomaly. | Я верю, что Питер Шулер был единственной аномалией. |
| Peter... anyway, he's out in Rio Rancho. | Питер... без разницы, он учился в Рио Ранчо. |
| Peter. This is Sarah, the girl I told you about. | Питер, это Сара, девушка, о которой я рассказывал. |
| Peter was oldest, so he was in charge. | Питер был самым старшим, его оставили за главного. |
| And I spoke to the commissioner directly because I cared about Peter and I wanted to know the full story. | А я разговаривал с комиссаром напрямую потому что Питер был мне небезразличен и я хотел знать всю историю. |
| I have no idea what happened that night except that Peter started drinking again. | Я понятия не имею, что случилось той ночью кроме того, что Питер снова начал пить. |
| Councilor Peter Greenhalgh from Swindon Borough Council. | Советник Питер Гринхалг из Совета городка Суиндон. |
| Peter Jones, let's see your lap. | Питер Джонс, давай посмотрим твой заезд. |
| It is Peter who is calling from Denmark. | Это Питер, я звоню из Дании. |
| OK, Peter. I'll talk to them, but you have to take this seriously. | Ладно, Питер, я тебя понял, но и ты меня пойми, Это серьёзные люди, они не любят, когда с ними играют. |
| I think we're aware of that, Peter. | Думаю, это и мы и так все знаем, Питер. |
| Peter, go to Tammy's bathroom. | Питер, сходи в ванную Тэмми. |
| That was when Peter checked me out. | Это было, когда Питер меня оценивал. |
| Look, Peter is our friend, and we need to help him. | Слушай, Питер наш друг, и мы должны помочь ему. |
| What the hell is Peter thinking? | О чем, черт возьми, думал Питер? |
| Tell me more about that, Peter. | Расскажи об этом подробнее, Питер. |
| I'm really sorry, Peter, I know how hard this is for you. | Мне действительно жаль, Питер, я понимаю, как это для тебя тяжело. |
| He said Peter Mullen's leaving and they need a replacement. | Он сказал, Питер Маллинс уходит И им нужна замена. |
| Well, Peter has done nothing untoward. | Ну, Питер не сделал ничего плохого. |
| Peter and I just kind of... hit it off. | Питер и я... вроде как... поладили. |
| Peter sat down with Mandy twice. | Питер вел переговоры с Мэнди дважды. |