| Facilitator: Mr. Peter Adler (Independent) | Координатор (независимый): г-н Питер Эдлер |
| Smelting and roasting processes used in the production of non-ferrous metals: Peter Nelson; | Ь) плавильные и прокаливающие процессы, применяемые при производстве цветных металлов - Питер Нельсон; |
| Presenter: Professor Peter Pauly, Rotman School of Management, University of Toronto | Докладчик: профессор Питер Поли, факультет управления им. Ротмана, Торонтский университет |
| Mr. Peter (Country Rapporteur) said that Lithuania's achievement of independence in 1990 had signalled a turning point in the country's history. | Г-н Питер (Докладчик по стране) говорит, что обретение Литвой независимости в 1990 году явилось поворотным пунктом в истории страны. |
| Mr. Peter Schwalbach, Dr., (European Commission, DG for Energy) | д-р Питер Швальбах, (Европейская Комиссия, Генеральный директорат по энергетике) |
| Mr. Yerima Peter Tarfa (Nigeria) | Г-н Йерима Питер Тарфа (Нигерия) |
| Mr. Peter Orris (World Federation of Public Health Associations) | г-н Питер Оррис (Всемирная федерация ассоциаций здравоохранения) |
| Mr. Peter Avery, Head Consumer Policy Unit, OECD | г-н Питер Эвери, начальник Сектора потребительской политики, ОЭСР |
| President: H.E. Mr. Peter Thomson (Fiji) | Председатель: Его Превосходительство г-н Питер Томсон (Фиджи) |
| During the reporting period, the deputy director and senior research coordinator for the sustainable development programme, Peter Utting, retired after 23 years at the Institute. | В отчетном периоде заместитель директора и старший научный координатор программы устойчивого развития Питер Аттинг вышел на пенсию после 23 лет работы в Институте. |
| Look at all those people, Peter. | Посмотри на всех этих людей, Питер |
| Peter, do you realize the significance of this? | Питер, ты осознаешь важность этого? |
| And I don't care if Peter blames me for the rest of his life. | Даже если Питер всю жизнь будет меня за это проклинать. |
| Peter, I do my Jane Fonda workout tape three times a week. | Питер, я трижды в неделю занимаюсь по видеокурсу Джейн Фонды. |
| Peter, you bought the statue of David? | Питер, ты приобрел статую Давида? |
| Peter, how can we afford this? | Питер, разве нам это по карману? |
| Peter, what's the big surprise? | И где же обещанный сюрприз, Питер? |
| Peter, you're behind all this? | Питер, так это твои козни? |
| Peter, you remember Coco, my friend from Newport? | Питер, ты помнишь Коко, Мою подругу из Ньюпорта? |
| Peter, we've got to put that out! | Питер, мы должны потушить это! |
| Okay, Peter, I was hoping I wouldn't have to resort to shock therapy but your progress has been... | И так, Питер, Я надеялся обойтись без интенсивной шоковой терапии Но твои успехи не оставили мне выбора... |
| Peter, you don't have $100 million! | Питер у тебя нет ста миллионов долларов! |
| Peter, you're a fat, stinking drunk. | Питер, ты и есть вонючий толстожопый пьяница. |
| Welcome to me family, Peter. | Добро пожаловать в мою семью, Питер! |
| The first thing I thought of when I woke up was, I wish Peter and Jack were here. | Первое, о чем я подумал когда я проснулся, было - хорошо бы Питер и Джек были здесь. |