Yes, Peter. I want you to take over Red Section. |
Да, Питер, ты примешь Красное звено. |
Right now, I'm not interested in how, Peter. |
Сейчас меня это не интересует, Питер. |
There was a Peter Gordon who worked with Patrick at the Foreign Office. |
С Патриком в Министерстве Иностранных Дел служил некий Питер Гордон. |
Peter gave us a number of password suggestions. |
Питер подсказал нам несколько вариантов пароля. |
Peter, the first few minutes... will be very disorienting. |
Питер, первые минуты... будут очень странными. |
All right, Peter, have a good business trip. |
Хорошо, Питер, удачной деловой поездки. |
If he's Peter Griffin, then that means you can be James Woods. |
Если он Питер Гриффин, значит ты можешь быть Джеймсом Вудсом. |
All right, Peter, Quagmire, start the diversion. |
Хорошо, Питер, Куагмайр, начинайте диверсию. |
Peter, I think maybe you should go back and have that doctor undo whatever he did. |
Питер, по-моему тебе стоит вернуться, чтобы врач всё исправил. |
I'm here to get you out of this place, Peter. |
Я здесь чтобы забрать тебя отсюда, Питер. |
Peter, you can't keep using cleveland's bathroom. |
Питер, нельзя постоянно ходить в туалет Кливленда. |
Peter, three answers on the board that can beat that. |
Питер, три ответа на этом табло более популярны. |
Peter, you don't have to spy on me. |
Питер, тебе не нужно подглядывать. |
There's every reason to believe that Peter Lyman... |
Я уверен, что Питер Лайман... |
I'm Peter Lyman, by the way. |
Кстати, я - Питер Лайман. |
Peter, there is an explanation for all this. |
Питер, мы всё можем объяснить. |
Peter won't arrest the Vulture if he isn't guilty. |
Если Стервятник невиновен, Питер не арестует его. |
Peter, there's no talking in charades. |
Питер, в шарадах нельзя разговаривать. |
You are a very... Bad person, Peter. |
Ты очень... плохой человек, Питер. |
You don't want that, Peter, man. |
Не надо этого делать, Питер. |
Peter Florrick, thought it wasn't worth pursuing. |
Питер Флоррик, решил прекратить преследование. |
Ms. Parker, my name is Peter Burke. |
Миссис Паркер, меня зовут Питер Бёрк. |
Now, Peter, let's stop pretending and be practical. |
Питер, хватит дурачиться, будь серьёзным. |
Peter wants to throw us an amazing party when we hit a million members. |
Питер хочет устроить вечеринку, когда мы наберём миллион человек. |
Finlay's figured out who Peter fell in love with last week. |
Финли узнал, в кого влюбился Питер на прошлой неделе. |