| We've done our homework - or rather peter has done our homework, and he says you're one of the companies we should consider. | Мы выполнили своё домашнее задание, или, точнее сказать, Питер выполнил наше домашнее задание, и судя по его словам, вы одна из компаний, которые нам стоит рассмотреть. |
| I just can't stand peter and chris Being at each other's throats anymore. | Я не могу видеть, как Питер и Крис продолжают ссориться таким образом! |
| well, I am sorry, but the peter I know has a little more s - hold up. | Простите, но Питер, которого я знаю, несколько другой... Подождите. |
| Look, peter, why don't you just go home before you get hurt? | Слушай, Питер, почему бы тебе просто не пойти домой, пока ты не пострадал? |
| Quick, peter, sign this legal document Giving the company back to daddy so you won't get eaten! | Скорее, Питер, подпиши этот документ который передаст компанию назад папочке и монстр не станет тебя есть! |
| I also think if he was ready for a straitjacket, he'd be grinning and saying, "peter, you have to trust me." | Еще я думаю, что если бы он был близок к помешательству, он бы усмехался и заявлял: "Питер, ты должен мне доверять". |
| After you were injured outside the opera house, when you were under anesthesia, you mumbled the name "peter." | Сразу после полученной травмы, снаружи здания оперы, когда вы были под действием анестезии, вы пробормотали имя "Питер". |
| Now, peter, are you sure this is all you want for Christmas? | Так, Питер, ты уверен, что это все, что ты хочешь на Рождество? |
| I've missed you, Peter Peter Colt. | Я скучала по тебе, Питер. |
| Peter cannot know that you know. | Питер не должен знать, что ты знаешь. |
| Whatever Peter Connelly is thinking, only Peter Connelly knows. | Что бы не думал Питер Конноли, об этом знает только Питер Конноли. |
| Peter Kreig was born Simon Peter... | Был рождён как Саймон Питер Грубер. |
| Peter, Peter, Peter, Peter, Peter, come on. | Питер, Питер, Питер, возвращайся. |
| Peter Parker gets attacked by Dagger while Cloak teleports Mister Negative behind Peter where he manages to touch Peter. | Питер Паркер атакован Кинжалом, в то время как Плащ телепортирует Мистера Негатива позади Питера, где ему удается коснуться Питера. |
| So, Bob and partner rob Peter with this trap-door scheme, but Peter ends up dead. | Итак, Боб с партнёром грабят Питера при помощи этого запасного люка, но Питер оказывается мёртв. |
| Peter talks to you; I'll talk to Peter. | Питер поговорил с тобой; я поговорю с Питером. |
| He is Peter Parker's best friend who finds out that Peter is Spider-Man. | Он лучший друг Питера Паркера, который узнает, что Питер - Человек-паук. |
| Peter? Tell me about Peter. | Питер? Расскажите мне про Питера. |
| We now take you live to Peter Griffin Junior High where embattled School Board President Peter Griffin is fighting for his political life. | Сейчас у нас прямая трансляция со средней школы Питера Грифффина где критикуемый президент школьного совета Питер Гриффин сражается за свою политическую жизнь. |
| Peter was due to leave, and Jensen made Peter choose. | Питер уезжал из детдома, и Дженсен заставил его выбирать. |
| Peter, Chris is already overweight. | Питер, у Криса и так лишний вес. |
| I apologise for offending you, Peter. | Я извиняюсь за то что обидел тебя, Питер. |
| I really don't think Peter is Villain X. | Я на самом деле не думаю, что Питер и есть Злодей Х. |
| I thought you said Peter kept to himself. | Я думала, ты сказала, что Питер держится сам по себе. |
| I finally figured out why Peter and Alison picked us. | Я, наконец, понял, почему Питер и Элисон выбрали нас. |