| And Peter gets a message from the future. | А Питер получает послание из будущего. |
| He says his name is Peter Joshua, but it isn't. | Он мне представился как Питер Джошуа, но это неправда. |
| Sir, there's a Peter Parker here to see you. | Сэр, к вам пришел Питер Паркер. |
| Peter's abilities to look and touch can only happen as separate events. | Питер может смотреть и трогать только по отдельности. |
| The wheels of history are turning again, Peter. | Колеса истории вновь вращаются, Питер. |
| All right, Peter, give me a minute. | Ладно, Питер, дай мне минутку. |
| I'm inviting you into an ongoing operation, Peter. | Питер, я приглашаю тебя в действующую операцию. |
| Peter caught on to "Nick Halden" in two months. | Питер засёк "Ника Холдена" через два месяца. |
| 21st century's a house of cards, Peter. | Карточный домик 21 века, Питер. |
| Peter, jerome is an old boyfriend of mine. | Питер, Джером мой старый бойфренд. |
| Peter, I'm sorry if I caused you any trouble. | Питер, прости, что доставил неприятности. |
| Peter, I'm getting a little worried about Chris. | Питер, я начинаю волноваться за Криса. |
| In the blue trunks, Peter "the Punisher" Prentice. | В синих трусах Питер "Каратель" Прентис. |
| Peter, it's no good blaming the system. | Питер, не стоит винить систему. |
| You're no longer handling the case, Peter. | Ты отстранен от дела, Питер. |
| Peter's making a speech at his son's school. | Питер будет выступать в школе сына. |
| Peter helped you change your name at the state's attorney's office, when you worked there. | Питер помог тебе изменить имя, когда ты работала в окружной прокуратуре. |
| It's 2:00 in the morning, Peter. | Сейчас 2 часа ночи, Питер. |
| One - six-month-old Raymond Peter Lopez doesn't know how to say thank you. | Первое - шестимесячный Рамон Питер Лопес не может сказать спасибо. |
| Peter and I picked it up on the sidewalk. | Питер и я подобрали его на тротуаре. |
| Peter's not in the good books today. | Сегодня Питер не на хорошем счету. |
| Peter, I am your chief of staff. | Питер, я глава твоего аппарата. |
| Peter, Stewie's not in the car. | Питер, Стьюи нет в машине. |
| His name is Peter, and he's a news producer. | Его зовут Питер, и он продюсер новостей. |
| Peter Tatchell talking about injustice all over the place. | Питер Тэтчелл говорил о повсеместной несправедливости. |