| You said it yourself, he's like Peter Pan. | Ты это так сказал как будто он Питер Пэн. |
| Peter, I don't like what success is doing to you. | Питер, мне не нравится, что этот успех делает с тобой. |
| Yes, Peter, this family. | Да, Питер, наша семья. |
| Well, I'm glad to have you back home for Thanksgiving, Peter. | Ну, я рада, что ты вернулся домой на день Благодарения, Питер. |
| When Peter was state's attorney, he offered Sweeney a deal... | Когда Питер был окружным прокурором, он предложил Суини сделку со следствием... |
| Alicia, we can't let Peter be in the same room - as Colin Sweeney. | Алисия, мы не можем позволить, чтобы Питер находился в одной комнате с Колином Суини. |
| Peter, it's not just the presidency they're looking for. | Питер, они ищут не только кандидата в президенты. |
| Duncan, I thought you and Peter should hang out this summer. | Дункан, я подумала, Питер составит тебе компанию этим летом. |
| It was never your team, Peter. | Она никогда не была твоей командой, Питер. |
| I want you to think, Peter. | Я хочу, чтобы ты подумал, Питер. |
| Peter Quinn is one of mine. | Питер Куинн - один из моих людей. |
| Ronnie said that Peter Phillipson was asking about you. | Ронни сказал, о тебе спрашивал Питер Филлипсон. |
| Because you're a smart aleck, Peter. | Потому, что ты самоуверенный нахал, Питер. |
| It's down to you, Peter. | Все зависит от тебя, Питер. |
| Peter, I think you'll like the changes I made to your recorder. | Питер, думаю, тебе понравится, как я усовершенствовал твою флейту. |
| The thing is, Gene, Rudy and Peter are trained musicians. | Смотри, Джин, Руди и Питер - умелые музыканты. |
| You're not above it, Peter. | Ты не выше всех, Питер. |
| Peter Mailer thinks you're an alcoholic. | Питер Мейлер думает, что ты алкоголик. |
| Yes, and Peter will grit his teeth and do it. | Да, Питер стиснет зубы и сделает это. |
| You look like a Topshop Peter Sutcliffe. | А ты выглядишь как Питер Сатклифф из Топшоп. |
| Peter, that's my point. | Питер, я об этом и говорю. |
| Peter Billings. I need to see your fare book. | Питер Биллингс, мне нужно посмотреть на ваш путевой лист. |
| When Peter was closing in, I started saving corks. | Когда Питер посадил меня, я начал собирать пробки. |
| But Peter had nothing to do with the hack. | Но Питер не имел никакого отношения к тому взлому. |
| She doesn't know Peter had her voting machines hacked. | Она не знает, что Питер взломал её машины для голосования. |