Castro thinks peter wants the meeting. |
Кастро думает, что встреча нужна была Питеру. |
Henry: Your father called peter After he struck your fiancé with a golf club. |
Ваш отец позвонил Питеру, после того как он побил вашего жениха. |
Look, I never lied to peter. |
Слушай, я никогда не врал Питеру. |
Probably never gave your old friend peter another thought. |
Вероятно ты никогда не давал старому другу Питеру другую мысль. |
Walk to peter meyers, snap his neck, |
Пошел к Питеру Майерсу, сломал ему шею, |
No, I never told peter stories. |
Нет, я никогда не рассказывал Питеру сказки |
our medical lab isn't quite ready, so we thought peter would be more comfortable up here. |
Наша лаборатория не совсем готова, мы думаем Питеру, будет здесь удобно. |
Peter needs you to clear him. |
Питеру необходимо, чтобы ты очистила его имя. |
I just wanted to inform Peter about some events today. |
Я просто хотела рассказать Питеру, про события, которые произошли сегодня. |
Peter had to wait before he could kill her. |
Питеру пришлось долго ждать прежде, чем он мог бы убить её. |
NYPD informed Peter someone may be using Siegel's badge in Brooklyn. |
Полиция Нью-Йорка сообщила Питеру, что, возможно, кто-то использует жетон Сигела в Бруклине. |
I'll recognize anyone connected to Peter. |
Я узнаю того, кто имеет отношение к Питеру. |
You told him Peter was lonely. |
Вы сказали ему, что Питеру очень одиноко в тюрьме. |
I thought it would teach Peter about magnetism and centrifugal force. |
Я думал при помощи неё рассказать Питеру о магнитном поле и центробежной силе. |
Agent Kramer is in town from D.C., lending Peter a hand. |
Агент Крамер из Вашингтона помогает Питеру. |
The song was recorded by Australian pop singer, Peter Wilson. |
Голос принадлежит австралийскому певцу Питеру Уилсону. |
He's a kid from NYU who's helping Peter at the sanitarium. |
Это студент университета, помогал Питеру в лечебнице. |
So, on Glenn's computer, there's a file devoted exclusively to Peter. |
Так, на компьютере Глена есть файл, посвящённый исключительно Питеру. |
Peter Mailer really likes the taste of Coca Cola, he told me. |
Питеру Мейлеру нравится вкус кока-колы, он сам сказал. |
The FCC refuses to pursue charges against Peter Bronson. |
Госкомитет отказывается предъявлять обвинение Питеру Бронсону. |
Marilyn was under the impression that an old friend of yours could hurt Peter. |
У Мэрилин было впечатление, что твой старый друг мог навредить Питеру. |
He's the one who told Peter the votes were fraudulent. |
Это он сказал Питеру, что голоса сфальсифицированы. |
And I don't even like spending time with you, so call Peter. |
И мне не нравится проводить время с тобой, позвони-ка Питеру. |
I offered Peter a deal... the Pink Panthers for my freedom. |
Я предложил Питеру сделку... Розовые Пантеры за мою свободу. |
Check out the girl David set Peter up with. |
Глянь, Дэвид подсунул Питеру девушку. |