There's a good chance that the state's attorney Won't prosecute peter. |
Есть неплохой шанс, что прокуратура не будет возбуждать дело против Питера. |
That hair's probably left over From peter's manscaping bonanza. |
Те волосы, возможно, остались после эпиляции Питера. |
You help me rob peter fleming, And I'll help you get your family back. |
Ты поможешь мне ограбить Питера Флеминга, а я помогу тебе вернуть твою семью. |
I thought that company was a front for peter. |
Я считал, это подставная компания Питера. |
I thought you wanted to find peter. |
Я думала, вы хотите найти Питера. |
And he's taken peter hostage. |
И он взял Питера в заложники. |
Your honor, we'd like to call peter bash to the stand. |
Ваша честь, мы хотели бы вызвать Питера Бэша для дачи показаний. |
I knew peter had feelings for me, |
Я знала, что у Питера есть ко мне чувства, и... |
I want to help you stand up to peter fleming. |
Я хочу помочь вам выстоять против Питера Флеминга. |
Palm city, it's like peter fleming's laboratory, His experiment. |
Палм Сити, это как лаборатория Питера Флемминга, его эксперимент. |
I think peter's mom likes you. |
Я думаю, ты нравишься маме Питера. |
I guess peter's trial isn't going that well. |
Мне кажется, у Питера сложности в суде. |
It just feels like I'm lying to peter... |
Такое чувство, будто я обманываю Питера. |
You know, I think there's another glass in peter's office. |
Мне кажется в кабинете Питера есть еще бокал. |
The relevant question here Is whether peter has a suitable place to go home to. |
Самый уместный вопрос здесь: есть ли у Питера подходящее место для жизни. |
I checked into peter's boss - hughes. |
Я проверил босса Питера... Хьюза. |
You still have no idea how you're going to locate peter. |
У Вас все еще нет идей как найти Питера. |
Can't leave peter and david. |
Мы не можем оставить Питера и Дэвида. |
David and peter have been captured at the czarna refinery. |
Дэвида и Питера захватили в плен в Чарне. |
I need to hear peter's voice to confirm that he's alive. |
Я должна услышать Питера, убедиться, что он жив. |
I got peter's life insurance and pension money. |
Я получила страховку Питера, и его пенсию. |
Look, howie and eileen killed peter. |
Слушайте, Хоуи и Эйлин убили Питера. |
Poor peter's life was stuck in that moment, and he never recovered. |
Жизнь слабого Питера застыла в тот момент, и он так никогда и не оправился. |
She can find peter anywhere in the world. |
Она может найти Питера в любой точке мира. |
No, but you are afraid of peter. |
Нет, но ты боишься Питера. |