Примеры в контексте "Peter - Пётр"

Перевод

Примеры

Примеры: Peter — Пётр

• Honor Stephen by leading us, Peter.

  Почти память Стефана тем, что ведёшь нас, Пётр.

• But Peter the Great had bequeathed to Europe to study.

  А вот Пётр Великий завещал у Европы учиться.

• Peter Yogorov, enforcer for the Russian mob.

  Пётр Ёрогов, силовик русской мафии.

• The commander of the Temple Peter of Moncada was killed, as well as Bartholomew Embriaco.

  Командир храмовников Пётр де Монкада был убит, также как и Бартоломео Эмбриакко.

• Peter was born in Venice, the only son of Doge Otto Orseolo.

  Пётр родился в Венеции и был единственным сыном дожа Оттоне Орсеоло.

• Basin Peter Vasilievich was born in 1793 in St. Petersburg.

  Басин Пётр Васильевич родился в 1793 году в Санкт-Петербурге.

• King Peter decided to flee from Hungary and take refugee in Austria.

  Король Пётр решил бежать из Венгрии в Австрию.

• Peter the fisherman learned a little more about fishing.

  Пётр учил больше о ловле рыбы.

• Peter was for the time a friend of the Butlers.

  В это время Пётр числился послушником.

• Czar Peter gave it to his wife, Catherine the Great.

  Царь Пётр подарил своей жене Екатерине Великой.

• In actuality, Peter wasn't a man at all.

  В действительности, Пётр не был человеком вообще.

• Peter is a nickname, a term of endearment.

  Пётр - прозвище, ласковое обращение.

• Peter, don't shoot uncle.

  Пётр, ну не стреляй в дядю.

• And Simon Peter stood and warmed himself.

  Симон же Пётр стоял и грелся.

• Mister Peter BaIicki... inside, please.

  Пан Пётр Балицки... Господа, прошу.

• Peter also did not answer the question.

  Пётр тоже не ответил на вопрос.

• On July 27, 1696, Peter I landed here to assess the possibility of building a fortress on the Taganrog cape.

  27 июля 1696 года здесь высадился Пётр I с целью оценки возможности строительства крепости на Таганрогском мысу.

• His teachers were the brothers Peter and Nikolai Lavrov and Professor Ambrose Metlinsky.

  Его преподавателями были братья Пётр и Николай Лавровские и профессор Амвросий Метлинский.

• Peter is also recorded as attending the Second Council of Constantinople in May 553.

  Пётр также упомянут в качестве участника Второго Константинопольского собора в мае 553 года.

• The mixture of vegetarianism and anarchism attracted such visitors as Mikhail Bakunin, Peter Kropotkin, Lenin and Leo Trotsky.

  Смесь вегетарианства и анархизма привлекала таких посетителей, как Михаил Бакунин, Пётр Кропоткин, Ленин и Лев Троцкий.

• In 1701, Peter I ordered to build a fort and rename the town from Bahmut to Bakhmut.

  В 1701 году Пётр I приказал построить на Бахмуте крепость и переименовать в острог Бахмут.

• Tsar Peter the Great of Russia took Narva in a second battle in 1704.

  Царь Пётр I взял Нарву во второй битве в 1704 году.

• Peter saith unto him, Of strangers.

  Пётр говорит Ему: с посторонних.

• In addition, Peter put an end to the monopoly of the Church in matters of printing.

  Кроме того, Пётр положил конец монополии церкви в вопросах печатного дела.

• In late 1709, Tsar Peter I of Russia sent his son Alexei to Dresden to finish his education.

  В конце 1709 года Пётр отправил своего сына Алексея в Дрезден, чтобы он закончил образование.

Другие варианты перевода слова peter

• Питер
• Питера
• Питером
• Петер
• Петра
• Питеру
• Петера
• Peter
• Питере
• Петером
• Петру
• Петеру