To a guy named Peter Poppil? |
С парнем по имени Питер Поппил? |
Peter will expect me to be standing right next to him the entire time. |
Питер ожидает, что я буду рядом с ним все это время. |
And Peter didn't know his name until I identified Hagen's initials on a bond that he'd forged. |
Питер не знал его имени, пока я не распознал его инициалы на облигации, которую он подделал. |
So Peter authorized you to mislead a priest! |
Так Питер уполномочил вас ввести в заблуждение священника! |
So how can Peter Bronson already know the top 10? |
И как же Питер Бронсон уже определил десятку финалисток? |
Does Peter know that's what it means? |
А Питер в курсе, что это значит? |
Well, why didn't Peter just tell me? |
Так почему Питер просто не сказал мне? |
Well, I just got a call from my client, and he's being harassed by agent Peter Burke. |
Я только что получила звонок от клиента, его преследует агент Питер Бёрк. |
What's the difference between Spider-Man and Peter Parker? |
Чем отличаются Человек- Паук и Питер Паркер? |
Peter, do you have nothing to do? |
Питер, разве тебе нечего делать? |
Why don't you answer some questions for me, Peter? |
Может ответишь на пару моих вопросов, Питер? |
When I said the name "Peter Bishop," he recalled a moment when he overheard Anil mention a lab in sector B. |
Когда я произнес имя "Питер Бишоп", он вспомнил момент, как Индиго упоминал лабораторию в секторе В. |
Ms. Palmer, who is Dr. Peter Langley? |
Мисс Палмер, кто такой доктор Питер Лэнгли? |
Did Peter say anything about having any enemies? |
Питер упоминал, что у него есть враги? |
Peter would have never gotten mixed up with him again unless he didn't have a choice. |
Питер никогда бы снова с ним не связался... если только у него не было выбора. |
Chief of Police Duncan, Archbishop Peter O'Reilly, |
Шеф полиции Дункан, архиепископ Питер О'Рейли, |
Peter, what's it like to sleep with a pregnant woman? |
Питер, каково это, спать с беременной женщиной? |
Peter, you're away working most of the time and I'm stuck up here all by myself. |
Питер, ты все время работаешь а я сижу здесь одна. |
Peter, can't we stay a little longer? |
Питер, разве мы не можем задержаться? |
Alicia and Peter sleep in separate rooms. |
Алисия и Питер спят в отдельных комнатах |
What do you want, a prize, Peter? |
Что ты хочешь, Питер? Премию? |
Peter, I can't find her. |
Питер, я не могу ее найти |
And who is Albert Peter Dunn? |
А кто такой Альберт Питер Данн? |
You have done this to me again and again, Peter. |
Ты поступаешь так со мной снова и снова, Питер. |
Peter's always agreeable, he's not like other men. |
Питер сговорчив, он не как другие мужчины |