Peter Shumway... he was in deep. |
Питер Шамвей... он увяз глубоко. |
Pennsylvania's first district, Peter Russo. |
Первый округ Пенсильвании, Питер Руссо. |
Peter, this condition is mild. |
Питер, не все так плохо. |
Peter Mills failed his medical examination, and he is off Squad. |
Питер Миллс не прошёл мед. обследование, он больше не в отряде спасателей. |
No, Peter, don't. |
Нет, Питер, не надо. |
Peter, please tell me this is covered by our insurance. |
Питер, пожалуйста, скажи мне, что наша страховка это покрывает. |
Peter thought he could help her. |
Питер думал, мы сможем ей помочь. |
Such as Peter, Augustus Alonzo or James |
Это Питер и Август, Алонзо и Джеймс, |
The only folk singers I know is Peter, Paul and Mary. |
Единственные фолк-исполнители, кого я знаю, это "Питер, Пол энд Мэри". |
Peter, Paul and Mary are not real folk singers. |
"Питер, Пол энд Мэри" на самом деле не фолк-исполнители. |
Peter, I think we just lost radio contact. |
Питер, мне кажется, мы потеряли радиоконтакт. |
So maybe Peter can figure something out. |
Может, Питер сможет с ним что-нибудь сделать. |
You cannot keep doing this, Peter. |
Это не может так продолжаться, Питер. |
Peter, don't... they say if you watch that video you die. |
Питер, не надо... они сказали, ты умрешь, посмотрев эту кассету. |
Peter, I left your father. |
Питер, я бросила твоего отца. |
And I'm still a young woman, Peter. |
Я всё ещё молода, Питер. |
Peter, you should be happy for her. |
Питер, ты должен быть счастлив за неё. |
Thanks, Ollie, over to you, Peter. |
Спасибо, Олли, вам слово, Питер. |
Peter, you can't talk to Tom that way. |
Питер, да как ты смеешь обращаться к Тому в таком тоне. |
Peter and I are technically married, |
Питер и я, технически, мы женаты. |
Thank you, Peter. I don't. |
Спасибо, Питер, но я не хочу в команду. |
But it looks like Peter La Fleur has actually blindfolded himself. |
Похоже, Питер Ла Флёр завязал себе глаза. |
Which means... they're after Peter. |
Что означает... им нужен Питер. |
Lorraine Copeland and Peter J. Wescombe suggested it was possibly "of quite late date". |
Лоррен Коупленд (en:Lorraine Copeland) и Питер Уэскомб (Peter J. Wescombe) предположили, что данная индустрия, возможно, датируется «довольно поздно». |
The SPA was led by a group of veteran trade union officials such as Pat Clancy and Peter Symon. |
Лидерами SPA стала группа ветеранов профсоюзного движения, во главе с такими коммунистами как Пэт Клэнси (Pat Clancy) и Питер Симон (Peter Symon). |