Peter, I didn't see anyone. |
Питер, я никого не видела. |
We were dead, Peter, you and I. |
Мы были мертвы, Питер, мы оба. |
Peter Kurten... the vampire of Dusseldorf. |
Питер Картен... вампир из Дюссельдорфа. |
Anyone who stopped borrowing books at the time Peter Manuel started. |
Всех, кто перестал брать книги в тоже время, как это начал делать Питер Мануэль. |
Peter said you had something that I shoud see. |
Питер сказал, что вы должны мне что-то показать. |
You were so sweet to me when Peter died in that horrible motorcycle accident. |
Вы были так добры ко мне, когда Питер погиб в той ужасно аварии на мотоцикле. |
This is my assistant, Peter kim. |
Это мой помощник, Питер Ким. |
Peter, our people have 10 songs. |
Питер, у нашего народа десять песен. |
Peter, the final starts at 9, honey. |
Питер, в 9 часов у тебя экзамен. |
Peter starts his night shift soon. |
Питер скоро заступает на ночную смену. |
Peter's not coming after me for support. |
Питер не обратится ко мне за поддержкой. |
Peter Florrick promised to fight corruption in the prison system. |
Питер Флоррик обещал бороться с коррупцией в тюремной системе. |
That's why you hired me, Peter. |
Это причина, по которой ты меня нанял, Питер. |
Peter, you don't want to get involved in this. |
Питер, тебе не стоит с этим связываться. |
Peter, you can't be doing that. |
Питер, ты не можешь этого делать. |
Peter, spare me the police jargon, and shine your torch on something useful. |
Питер, избавь меня от полицейского жаргона, и посвети фонариком на что-нибудь нужное. |
Peter, jury duty is an important cornerstone in our democratic society. |
Питер, суд присяжных - это краеугольный камень нашего демократического общества. |
Peter, they heard you say you hate being around them. |
Питер, ты перед ними сказал, что ненавидишь быть вместе с ними. |
Dad, this is Joe and Peter. |
Папа, это Джо и Питер. |
Well, I'm sure your friend Peter would be happy to come along for moral support. |
Я уверена, что твой друг Питер с радостью пойдет с тобой для моральной поддержки. |
That's very green of you, Peter. |
Очень зелено с твоей стороны, Питер. |
Yes, Peter, we should go. |
Да, Питер, придется сходить. |
We can't go to Virginia, Peter. |
Мы не можем ехать в Вирджинию, Питер. |
Peter, it's nobody's faults. |
Питер, никто в этом не виноват. |
And I want your blessing, Peter. |
И мне нужно твое согласие, Питер. |