| look, peter, that's not what's important. | Слушай, Питер, не это важно. |
| This is peter thomas banfill, the offender, Currently baking in a coma over at county. | А это Питер Томас Бэнфилл, нападавший, сейчас валяется в коме в окружной. |
| You know what I appreciate about your joke, peter? | И знаешь, что мне больше всего нравится в твоей шутке, Питер? |
| [sighs] I love you, too, peter. | Я тоже тебя люблю, Питер. |
| You make elizabeth any promises, peter? | Ты обещал Элизабет что-нибудь, Питер? |
| Yes, peter is the guy who put me there, | Да, Питер парень, что отправил меня туда, |
| I need to show you something, peter. | Мне нужно показать тебе кое-что, Питер |
| And peter, do you really hate your son? | А ты, Питер, в самом деле ненавидишь сына? |
| All right, peter, we're closing in. | Держись, Питер, мы подлетаем! |
| Toever let peter return to e other de. | Питер никогда не вернулся на ту сторону |
| No, peter, part of the reason we're giving you this exclusive | Нет, Питер, одна из причин, по которой мы собираемся дать вам эксклюзивную информа? |
| I'm sorry to call again, but I'm here with lynda, And she's wondering if peter is on his way. | Извините за повторный звонок, я здесь с Линдой, и её беспокоит, приедет ли Питер. |
| Where's your scar, uncle peter? | А где твой шрам, дядя Питер? |
| Now peter and I have both seen the future, And trust me, it's not one that any of you want to face. | Я и Питер видели будущее, и поверьте мне, никто из вас не хочет этому противостоять. |
| They brought me here to help you, peter. | Они привели меня сюда, чтобы помочь тебе, Питер |
| I know these group homes can be a little rough, peter, But we found some nice foster parents in arkansas Who would love to take you in. | Знаю жизнь в детских домах не сахар, Питер, но мы нашли одну милую приёмную семью в Арканзасе, которая с радостью тебя примет. |
| Consuela, this is my husband, peter, And these are our children. | Консуэла, это мой муж Питер, а это наши дети. |
| I'm not talking about you, peter! | Я не о тебе говорю, Питер! |
| See, peter, I told you, no one wants to come. | Видишь, Питер, я говорил, что никто не придет. |
| What the - peter, you're not supposed to be in the audience! | Что за... Питер, ты не должен быть среди зрителей! |
| And, peter, next time I find you on my scene, | Питер, в следующий раз, когда я обнаружу вас на моем расследовании, |
| Mr. Campbell, do you recall paying $10,000 To a young man named peter markham? | Мистер Кэмпбелл, вы передавали 10 тысяч молодому человеку по имени Питер Маркем? |
| peter, let me be your rock. | Питер, я буду тем плечом, на которое можно опереться. |
| No, peter, I'm just saying, maybe if this meeting goes well, | Нет, Питер, я имею ввиду, что если встреча пройдет хорошо, |
| Well, I'm sorry you lost the company, peter, | Питер, прости, что ты потерял компанию, |