Death, there is no way Peter can do your job. |
Смерть, Питер не сможет выполнить вашу работу. |
Peter tells me you don't have a career of your own. |
Питер рассказывал мне, что вы не имеете своей карьеры. |
Peter, a lot of creative people had mindless jobs. |
Питер, множество творческих людей занимались бездумной работой. |
Given the circumstances, Peter was within his rights to fire his weapon. |
Учитывая обстоятельства, Питер имел полное право применить своё оружие. |
(crowd gasps) Peter was just taking the blame for me. |
Питер лишь взял вину на себя. |
Look, Peter can get this book into the hands of every kid in America. |
Слушай, Питер сможет продать эти книги каждому ребёнку Америки. |
Peter, I think we need to talk. |
Питер, думаю нам стоит поговорить. |
Peter, Bonnie told me that Joe's very upset. |
Питер, Бонни рассказала мне как расстроен Джо. |
I'm sorry, Peter, you're fired. |
Прости, Питер, ты уволен. |
Patience and Peter were the perfect married couple. |
Пейжонс и Питер были идеальной парой. |
Peter Mills, you get to flush the next one. |
Питер Миллз, ты сливаешь следующий. |
Peter's got this whole idea of living up to his father's memory. |
Питер живёт идеей посвятить свою жизнь памяти отца. |
Peter's a grown lad, he'll look after himself. |
Питер взрослый парень, он будет следить за собой. |
Peter, we're not here because of any of that. |
Питер, мы здесь не для этого. |
Peter Magneri bought us our own island down the coast. |
Питер Магнери купил нам целый остров. |
My name is Peter Harvey from the Department of Immigration. |
Меня зовут Питер Харви, из иммиграционной службы. |
Mr. Austin Peter Etanomare Osio, Chairman of the Delegation of Nigeria. |
Глава делегации Нигерии г-н Остин Питер Этаномаре Осио. |
Peter Biles is a correspondent for the BBC World Service. |
Питер Байлс, корреспондент международной службы Би-би-си. |
Following consultations, Peter F. Croker was elected as Chairman by acclamation. |
После консультаций Председателем путем аккламации был избран Питер Ф. Крокер. |
Currently, the Governor of the Cayman Islands is Peter Smith. |
В настоящее время Губернатором Каймановых Островов является Питер Смит. |
Peter Donigi (Papua New Guinea) was elected President of the Assembly for the seventh session. |
Председателем Ассамблеи на седьмой сессии был избран Питер Дониги (Папуа-Новая Гвинея). |
The delegation of Solomon Islands was headed by Peter Shanel Agovaka, Minister for Foreign Affairs and External Trade. |
Делегацию Соломоновых Островов возглавлял Министр иностранных дел и внешней торговли Питер Шанель Аговака. |
Mr. Peter Martinez was elected as Chair of that Working Group. |
Председателем этой Рабочей группы был избран г-н Питер Мартинес. |
The Minister for Foreign Affairs, Peter David, introduced the national report of Grenada. |
Министр иностранных дел Питер Дэвид представил национальный доклад Гренады. |
The current Governor of Montserrat, Peter Waterworth, took office in July 2007. |
Нынешний губернатор Монтсеррата Питер Уотеруорт вступил в должность в июле 2007 года. |