Peter McCrone is in county on a misdemeanor. |
Питер МакКроун в окружной тюрьме за мелкое правонарушение. |
The arms breaking the shackles could be Peter. |
Руки, разрывающие оковы - это может быть Питер. |
Peter, I wish you'd get rid of this thing. |
Питер, я хочу, чтобы ты избавилися от этой вещи. |
Peter, you can't just slap together flimsy structures in the yard. |
Питер, ты не можешь просто так соорудить это хрупкое строение у нас во дворе. |
He's not saying it, Peter. |
Он не говорит этого, Питер. |
Peter, we got to do something. |
Питер, мы должны что-то предпринять. |
Peter, please, extend my radius. |
Питер, пожалуйста увеличь мой радиус. |
Listen - Peter and Neal together, they argue and bicker. |
Слушай... Питер и Нил вместе, они спорят и ссорятся. |
Peter puts up with Neal because he's worth it. |
Питер мирится с Нилом, потому что он достоин. |
Peter, it's me, Alan. |
Питер, это я, Алан. |
So how was Peter still alive? |
Но как Питер до сих пор жив? |
Peter's got it into his head That he won't run unless you approve. |
Питер вдолбил себе в голову, что он не будет баллотироваться без вашего на то согласия. |
If Peter thinks enough of you to meet his mother, I'm sure she'll love you too. |
Если Питер решил познакомить тебя со своей матерью, уверена, ты ей тоже понравишься. |
This is the White House, Peter, not Westerburg High. |
Питер, это не школа, а Белый Дом. |
His name is Peter Dalton, and yes, he's very lucky and rather marvellous. |
Его зовут Питер Далтон и да, он очень счастливый и удивительный. |
Peter, this is Gita from over the road. |
Питер, это Гита из дома напротив. |
Peter, he wants me to stop me defending Earth. |
Питер, он хочет, чтобы я прекратила защищать Землю. |
Peter, I don't want to go in there. |
Питер, я-я не хочу туда входить. |
Your Eminence, Peter Florrick hit me. |
Ваше Преосвященство, Питер Флоррик ударил меня. |
This is Peter, and this is Griffin's cousin Grant. |
Это Питер, а это кузен Гриффина - Грант. |
It's just a rehersal lunch Peter. |
Питер, это всего лишь репетиция обеда. |
Okay so I saw Ben and Peter arguing earlier |
Хорошо, видел как Бен и Питер спорили недавно. |
And Peter wants my dad to ask her to give us some of it. |
И Питер хочет, чтобы мой папа попросил ее отдать нам часть. |
There are ways that Peter could have hurt Ben without him necessarily knowing |
Есть способы с помощью которых Питер может навредить Бену, причем последнему не обязательно знать |
I knew you were greedy Peter, but this is crazy. |
Я знала, что ты жадный Питер, но это безумие. |