Peter doesn't know I'm here. |
Питер не знает что я здесь. |
Peter, you and Koa go help Vera. |
Питер, вы с Коа езжайте к Вере. |
Peter, I don't really think this is the right... |
Питер, не думаю, что сейчас время... |
And I can't say that I like this Peter Smith. |
И не скажу, что мне нравится этот Питер Смит. |
I'm officially a scandal, Peter. |
Официально я недостойный человек, Питер. |
You can still clear your name, Peter. |
Ты не можешь отчистить своё имя, Питер. |
Peter, no one cares what show canceled |
Питер все наплевать, что твое шоу отменили. |
Peter, we've had complaints from all over town. |
Питер, на тебя поступают жалобы со всего города. |
Peter, we have got to get rid of her. |
Питер, нам надо избавиться от неё. |
Whatever, Peter. Fine, keep the horse. |
Кроме всего на свете. Наплевать, Питер, ладно. |
OK, Peter, I'm off to my book club. |
Ладно, Питер, я ушла в клуб книголюбов. |
Yes, Peter, I am. |
Да, Питер, я злюсь. |
Peter, he murdered two people. |
Питер, он убил двоих людей. |
Yes, Peter, it was all over the news. |
Да, Питер, это было повсюду, во всех новостях. |
Peter, you can't play golf with O.J. Simpson. |
Питер, ты не можешь играть в гольф с О Джеем Симпсоном. |
Peter Griffin - the guy who took down O.J. |
Питер Гриффин - парень, который раздавил О Джея. |
Now remember, Peter, we will be right here in the van if anything goes wrong. |
Теперь запомни, Питер, мы будем в фургоне, если что-нибудь пойдёт не так. |
You really think that's possible, Peter? |
Ты правда думаешь, что это возможно, Питер? |
I was 11, Uncle Peter. |
Мне было 11, Дядя Питер. |
Peter, he may not be at any of these locations. |
Питер, его может не быть во всех этих местах. |
We worried about your future, Peter. |
Мы беспокоились о своем будущем, Питер. |
Well, let her in, Peter. |
Ну, давай ее в Питер. |
Peter's the nicest bloke in the world, man. |
Питер это самый хороший парень в мир, человек. |
Peter smashed one over his head. |
Питер разбил один за его голову. |
That sounds like the Peter Hoyt I'm talking about. |
Похоже, это тот Питер Хойт, о котором я говорю. |