Peter, you and I need to talk about Quagmire. |
Питер, нам нужно поговорить о Куагмайре. |
Thank you so much for all your help, Peter. |
Большое спасибо за помощь, Питер. |
Peter Mannion just got the name wrong, that's... |
Питер Маньон просто ошибся в имени, это... |
Peter, we might need to relaunch the trousers. |
Питер, нам потребуется обновить штаны. |
Peter, I have a bit of news that I should probably make you aware of. |
Питер, у меня есть новости, которые могут тебя взволновать. |
Peter, Number 10 have seen the photo. |
Питер, в Десятке видели фото. |
All right, Peter, I'm leaving. |
Так, Питер, мне пора. |
Peter, jamming yourself into a grapefruit is not an affair. |
Питер, потыкать в грейпфрут - это не измена. |
That was the right thing to do, Peter. |
Это был правильный ход, Питер. |
Peter, that is not why I called. |
Питер, я не поэтому позвонила. |
If that's Peter, his body is contaminated with sarin. |
Если это Питер, его тело заражено зарином. |
But he was traveling under an alias... Peter McCaffery. |
Но путешествовал он под псевдонимом - Питер МакКэфри. |
Lloyd Garber or Peter Florrick did... may have done. |
Ллойд Гарбер или Питер Флоррик... могли совершить. |
Peter, I am standing in the middle of a garden in my living room. |
Питер, я стою посреди сада в своей гостинной. |
Peter, darling, I've been waiting for you. |
Питер, дорогой, я тебя ждала. |
An FBI investigation is a game-changer, Peter. |
Расследование ФБР меняет ситуацию, Питер. |
Peter and Edmund will have gone to war. |
Питер и Эдмунд пойдут на войну. |
First, to clarify, Peter Buckley, the most notorious American spy in history. |
Дня начала, Питер Бакли, самый нашумевший американский шпион в истории. |
RADIO: Local plumber Peter Grove was found early this morning. |
Местный водопроводчик Питер Гроувз был сегодня утром найден мертвым. |
He's killed Jeremy, Peter and George. |
Джереми, Питер и Джордж убиты. |
Peter, you're really putting away those Mentos. |
Питер, ты просто поглощаешь эти Ментос. |
Peter, the toilet paper is made of money. |
Питер, туалетная бумага сделанна из денег. |
Peter had been doing small parties for years. |
Питер много лет организовывал небольшие вечеринки. |
Either Peter needed a housekeeper or this place has been tossed. |
Либо Питер неряха, либо здесь кто-то рылся. |
I think Peter Drake met a mystery client at the church to plan a wedding. |
Думаю, Питер встретился с клиентом в церкви, чтобы спланировать свадьбу. |