One of us is Peter Griffin. |
Один из нас - Питер Гриффин. |
Peter's the guy we think he is. |
Питер такой, как мы о нем думаем. |
Peter, you're not doing that. |
Питер, никуда ты не поедешь. |
Peter rolls over in his sleep and almost kills me. |
Питер переворачивается во сне, и чуть ли не убивает меня. |
Peter, I want these people to leave. |
Питер, я хочу, чтобы эти люди ушли. |
Peter, I'm afraid I'm here to shut you down. |
Питер, прости, но мне придется тебя закрыть. |
You're still not knitting honestly, Peter. |
Ты все еще вяжешь фальшиво, Питер. |
Peter, he's just one of those liberal elites who spreads lies and hates patriots. |
Питер, он один из либеральных элитистов, которые вечно лгут и ненавидят патриотов. |
Love to have you on board, Peter. |
Рад, что ты к нам присоединился, Питер. |
Peter, if I know my dad, he's probably using you. |
Питер, я знаю своего отца, он тебя использует. |
We had a nice town, Peter. |
У нас был замечательный город, Питер. |
I don't think he's going to help, Peter. |
Мне кажется, он нам не поможет, Питер. |
Stop following... and just go back to your room, Peter. |
Прекрати преследовать и просто вернись к себе в номер, Питер. |
Before you go, actually, Peter. |
Прежде чем ты поплывешь, Питер. |
Peter, please, don't take it seriously. |
Питер, пожалуйста, не воспринимай все всерьез. |
I really want you, Peter. |
Я правда тебя хочу, Питер. |
Peter, you can leave now. |
Питер, сейчас уже можешь уходить. |
Peter, I need you to go. |
Питер, мне нужно чтобы ты уехал. |
Peter mentioned his dad was investing in more land around the KT house. |
Питер упоминал, что его отец инвестировал деньги в землю около дома КТ. |
If Peter loses, you don't want your kids to blame themselves. |
Если Питер проиграет, ты же не хочешь, чтобы твои дети винили себя. |
Peter, I shouldn't have left him. |
Питер, я, я бы не оставила его. |
Okay, Peter, listen to me. |
Так, Питер, послушай меня. |
Peter, I would be honored. |
Питер, это честь для меня. |
They know he exists, Peter. |
Они знают о Дэнни, Питер. |
Lauren, Peter, together, you can do anything. |
Лорен, Питер, вместе вы можете сделать все. |