Impossible, I'd say, Peter. |
Невозможными, я бы сказал, Питер. |
I'm Peter Clive, one of two deputy superintendents. |
Я - Питер Клайв, один из заместителей начальника. |
Peter, I need you home. |
Питер, ты мне нужен дома. |
You can tell him yourself, because Mike is Peter! |
Можешь сказать ему это сама, потому что Майк - это Питер! |
Let me be me, Peter. |
Позволь мне быть собой, Питер. |
Peter Cook reporting from Thule, Greenland - the gateway to the Arctic. |
Питер Кук в прямом эфире, Гренландия. Репортаж из сердца Арктики. |
She is not your Olivia, Peter. |
Она не твоя Оливия, Питер. |
I warned you not to succumb to temptation, Peter. |
Я предупреждал тебя, Питер - не стоит поддаваться искушению. |
I'm Ethan, this is Peter. |
Я - Итан, это - Питер. |
Peter, that man was handicapped. |
Питер, тот человек был инвалид. |
I would never betray you, Peter, you know that. |
Я никогда бы тебя не предала, Питер, ты знаешь это. |
Peter, I have a photogenic memory. |
Питер, у меня фотографическая память. |
Peter, that man was handicapped. |
Питер, но он же неполноценный. |
And Peter, remember to lock the doors. Okay. |
И, Питер, не забудь запереть двери. |
We all like this at the network, Peter. |
Нам и так всё нравится, Питер. |
We all like this at the network, Peter. |
Нам всем в телесети это нравится, Питер. |
Peter, we're not doing this again. |
Питер, я больше на такое не соглашусь. |
Dad, Mother, - Peter, darling. |
Папа, мама, - Питер, дорогой. |
Martin - I'm sick of this neighborhood, Peter. |
Мартин... - Меня достал этот город, Питер. |
My real name is Peter Esposito. |
На самом деле меня зовут Питер Эспозито. |
"Peter Jackson gears up for 'District'". |
"Питер Джексон говорит о 'Районе'". |
The foreword to the book was written by director Peter Jackson. |
Изначально написать сценарий фильма должен был Питер Джексон. |
It is also common knowledge that Peter Parker was Spider-Man. |
Также впоследствии было объявлено, что Человеком-пауком будет вовсе не Питер Паркер. |
Peter Gabriel recorded a cover of "Street Spirit" for his Scratch My Back project in 2010. |
Питер Габриэль записал кавер-версию песни «Street Spirit» для своего проекта Scratch My Back в 2010 году. |
Peter wants to buy a laptop and asks for a loan of 850 euros. |
Питер хочет купить ноутбук и просит у банка кредит в 850 евро. |