| Peter, where you been all this time? | Питер, где ты был всё это время? |
| You know why I don't want to pick Peter Gabriel or Phil Collins? | Знаешь, почему я не хочу выбирать Питер Гэбриэл или Фил Коллинз? |
| I'm Peter Burke, FBI. Need your help. | Я Питер Берк, ФБР Нужна ваша помощь |
| The only thing we can do now is finish what Peter started and bring down the Court. | Единственное, что мы можем сделать сейчас - это закончить то, что начал Питер, и уничтожить Суд. |
| Peter's still looking into the art from the u-boat? | Питер продолжает искать сокровища с подлодки? |
| All right, Friday night is Peter's poker night. | По пятницам Питер играет в покер. |
| Look, Peter, all I'm saying is, those guys have been with Daddy for years. | Но пойми, Питер, Эти ребята годами работали с папой. |
| Yes, yes you're right, Peter. | Да, да, Вы правы, Питер. |
| Peter, if you're hurt or you can't speak or something just press the button on your walkie-talkie twice. | Питер, если ты ранен или не можешь говорить, дважды нажми на кнопочку рации. |
| Where have Esther, Peter, and little Pius gone? | Куда делись Эстер, Питер и маленький Пий? |
| Father, when Peter did the statue of David, he wasn't just hammering at pebbles. | Святой Отец, когда Питер делал статую Давида он ведь не долбил скалу молотком. |
| The thing is, Peter tended to cling to things, and he gave up on this. | Питер умел докапываться до сути, и он отказался от идеи. |
| Peter, that's just a channel that's gone off the air. | Питер, это же просто канал, ушедший с эфира. |
| Peter, our new secret weapon is this very attractive paraplegic? | Питер, наше новое секретное оружие - этот привлекательный паралитик? |
| Peter, what's the matter with you? | Питер, да что с тобой такое? |
| Peter, what's the big rush? | Питер, к чему такая спешка? |
| Peter, are you offering Brian drugs? | Питер, ты предлагаешь ему наркотики? |
| Germany: Hans-Peter Schipulle, Ortwin Gottsmann, Rainald Roesch, Knut Beyer, Andreas Kruger, Peter Christmann | Германия: Ханс-Петер Шипулле, Ортвин Готтсман, Райналд Рёш, Кнут Байер, Андреас Кругер, Питер Кристман |
| Peter FitzGerald Head of the United Nations Fact-finding Mission in Lebanon New York | Питер Фицджералд Глава Миссии Организации Объединенных Наций по установлению фактов в Ливане |
| Mr. Peter Lewis, workshop 2 | г-н Питер Льюис, рабочая группа 2 |
| The Civilian Police Commissioner, Chief Superintendent Peter Miller (Canada), has been visiting all civilian police posts regularly. | Комиссар гражданской полиции главный суперинтендант Питер Миллер (Канада) регулярно посещал все посты гражданской полиции. |
| Peter Fawcett Commercial Counsellor, Canadian Embassy | Питер Фосет Торговый советник, канадское посольство |
| Peter Feldman CEE/NIS Program Coordinator, US EPA | Питер Фелдман Координатор программы для СЦВЕ/ННГ, ЭПА США |
| 2.5 The author's aunt testified that he and Peter Grant had come to her place on 19 June 1987. | 2.5 Тетя автора показала, что он и Питер Грант приехали к ней домой 19 июня 1987 года. |
| The seminar will be conducted by Dr. Peter Bartelmus, Chief of the Environment, Energy and Industrial Statistics Branch of the United Nations Statistics Division. | Семинар будет вести д-р Питер Бартельмус, начальник Сектора по вопросам окружающей среды, энергетики и промышленной статистики Статистического отдела Организации Объединенных Наций. |