| No, Peter, I'm proud of you. | Нет, Питер, я горжусь тобой! |
| How you doing down there, Peter? | Как ты там внизу, Питер? |
| Peter, you want a little advice about my baby girl? | Питер, хочешь совет насчет моей девочки? |
| What can I do for you, Peter? | Что я могу сделать для тебя, Питер? |
| Dear Peter, there are so many things that I would like to say to you. | Дорогой Питер, мне так много хочется тебе сказать. |
| You know, Peter, there's no one dearer to me in the whole world than you. | Питер, в мире нет никого дороже для меня чем ты. |
| Peter, if you're going to stay in the house, I shall have to file certain papers with the court. | Питер, если вы собираетесь остаться в этом доме, я должен буду согласовать некоторые бумаги в суде. |
| Where Peter gets to be lord of the manor and I get to regret ever leaving England. | Где Питер у нас лорд, а я буду сожалеть о том, что уехал из Англии. |
| You think Peter would cry over you? | Думаешь, Питер оплакивал бы тебя? |
| People see someone like Peter as a blank piece of paper they can just put everything they're afraid of on. | Люди видят таких как Питер чистым листом бумаги, на который можно выложить всё, чего боишься. |
| Peter Pan (2003 live-action film) - Rachel Hurd-Wood. | Питер Пэн (2003) - роль сыграла Рейчел Херд-Вуд. |
| The boy on the cover is Peter Rowen (brother of Bono's friend, Guggi). | На обложке альбома изображён Питер Роуэн (брат друга Боно, Гуджи). |
| Norman convinced Gabriel and his sister, Sarah, that Peter Parker was their father and had killed their mother. | С ранних лет Норман внушал Габриэлю и Саре, что их настоящий отец - Питер Паркер, также виновный в гибели их матери. |
| The episode was Peter Dinklage and Maisie Williams' selection for the 68th Primetime Emmy Awards to support their nominations. | Мэйси Уильямс и Питер Динклэйдж выбрали этот эпизод, чтобы поддержать свои номинации на 68-й церемонии премии «Эмми». |
| Peter Pan (1924 silent live-action film) - Mary Brian. | Питер Пэн (1924) - роль сыграла Мэри Брайан. |
| From previous relationships, she has two sons, Stephen and Peter, and two grandchildren. | От прежнего брака у неё есть два сына, Стивен и Питер, и двое внуков. |
| Peter Diamandis: Probably the most difficult thing that I had to do was raise the capital for this. | Питер Диамандис: Наверное, самым трудным для меня было собрать для этого средства. |
| Their names have become familiar: James Foley, Steven Sotloff, David Haines, Alan Henning, Peter Kassig, Haruna Yukawa, Kenji Goto Jogo. | Эти имена стали знакомыми: Джеймс Фоули, Стивен Сотлофф, Дэвид Хэйнс, Алан Хеннинг, Питер Кассиг, Харуна Юкава, Кенджи Гото Його. |
| Peter Molyneux: What are you going to do, Dimitri? | Питер Молине: Что вы собираетесь сделать, Дмитрий? |
| So I was thinking about this, and then, one day, I got a call from Peter. | Я размышляла об этом, и однажды мне позвонил Питер. |
| Neil Gershenfeld: Thanks, Peter. PG: Thank you. | Нил Гершенфелд: Спасибо, Питер. ПГ: Спасибо. |
| And then when Peter showed me that, I realized we had missed something, which is the rest of the planet. | Потом Питер показал мне это, и я понял, что мы кое-кого забыли - остальных обитателей планеты. |
| The gentleman who commissioned me to do this was a gentleman called Peter Huf. | Джентльмена, который сделал этот заказ, звали Питер Хофф. |
| Peter Malcolm Galton in the eighties referred all stegosaur remains from Late Jurassic deposits in western Europe to D. armatus. | Питер Гэлтон в 1980-х включал все находки позднеюрских стегозавров Западной Европы в вид Dacentrurus armatus. |
| August 7 - Peter Wolf, lead singer of The J. Geils Band, marries actress Faye Dunaway. | 7 августа - Лид-вокалист «The J. Geils Band» Питер Вульф женился на актрисе Фэй Данауэй. |