Canaan, this is Peter and Walter Bishop. |
Кэнан, это Питер и Уолтер Бишопы. |
And it most assuredly is not Peter Lyman. |
Могу вас заверить, что это не Питер Лайман. |
Peter brought me home in his car... and he started to kiss me. |
Питер довез меня до дома на машине, мы стали целоваться. |
One day Peter will realize you're an amazing woman. |
Однажды Питер поймет, что ты - удивительная женщина. |
Peter hasn't spoken a word since it happened. |
Питер ни слова не сказал с тех пор, как они погибли. |
Peter rolled twice, because he got doubles. |
Сначала я, потом Питер 2 раза, у него был дубль. |
Aunt Nora, it's me, Peter. |
Тетя Нора, это я, Питер. |
Peter I don't know what to do. |
Питер, я не знаю, что делать. |
I am Professor Peter Sheffield, and I'd like to begin with a simple question... |
Я профессор Питер Шеффилд и я бы хотел начать с простого вопроса... |
We were in "Peter Pan" together. |
Мы вместе играли в спектакле "Питер Пэн". |
Caffrey's fate is out of your hands, Peter. |
Судьба Кэффри больше не в твоих руках, Питер. |
Peter Pan will save them, Smee. |
Питер Пэн спасёт их, Сми. |
You're not like other lawyers, Peter. |
Питер, ты не похож на других адвокатов. |
Peter, I got that link for the Firefox extension. |
Питер, я, кстати, нашел линк на расширение Файрфокс. |
You know, Peter. I get it. |
Знаешь, Питер, я понял. |
Like "Adios, Peter Shumway." |
Как бы "Адьес, Питер Шамвей". |
Peter already booked the place we went for that long weekend. |
Питер уже заказал место в котором мы были во время уикенда. |
Peter, it's been on the market for three weeks... |
Питер, дом на рынке уже З недели... |
Peter, do not talk to him. |
Нет, Питер, не надо. |
Peter, that's not the point. |
Питер, дело не в этом. |
Maybe the same reason Peter didn't tell me. |
Может быть по этой же причине Питер не сказал мне. |
The man is Peter Winter, Nicole's real father. |
Этот человек - Питер Винтер, настоящий отец Николь. |
Peter florrick was tried, convicted, Sentenced. |
Питер Флоррик был задержан, осужден и приговорен. |
It's me, Peter Parker. |
Это я, Питер Паркер, ваш дружелюбный сосед. |
Peter, she knows me very well. |
Питер, она меня хорошо знает. |