I thought that was Peter Joshua. |
Я думала, что разведен Питер Джошуа. |
1982, Peter Gollwitzer wrote a whole book about this and in 2009, he did some new tests that were published. |
В 1982 Питер Голлвитцер написал целую книгу об этом, и в 2009 году он провёл несколько новых экспериментов, которые были опубликованы. |
You did a great job of getting off the grid, but Peter Burke is leading the investigation. |
Ты проделал отличную работу, чтобы отделаться от наблюдения, но расследование возглавляет Питер Берк. |
This is one of their leaders, known by his alias as Peter Collier. |
Это один из их лидеров, известный под своим псевдонимом, как Питер Коллиер. |
Okay, well, maybe Peter can bring someone, and then they could just switch off for the wedding. |
Ок, ладно, может Питер сможет привести кого-нибудь, и тогда они просто поменяются на время свадьбы. |
When you were born, Peter, they let your mother hold you. |
Когда ты родился, Питер, тебя дали подержать матери. |
I couldn't believe it, Peter. |
Я не могла в это поверить, Питер. |
I have to go to England, Peter. |
Я должна ехать в Англию, Питер. |
Actually, Peter, I haven't told him yet. |
Ну вообще-то, Питер, я ему не сказала. |
Peter Bernardone lies in the same darkness that holds you. |
Питер Бернардоне охвачен той же темнотой, что и ты. |
But you didn't deserve to kill him, Peter. |
Ты не заслуживаешь того, чтобы убить его, Питер. |
Peter wants to pay the house off sooner than later. |
Питер хочет как можно быстрее выплатить всю сумму. |
Peter's not coming back to 51. |
Питер больше не будет работать в части. |
Peter, it's not real pudding. |
Питер, это не настоящий пуддинг. |
Peter, I'm worried about Joe. |
Питер, я беспокоюсь за Джо. |
All right, Peter, that was fortuitous. |
Так, Питер, это было удачно. |
Peter, you know you're wearing... |
Питер, ты знаешь, что ты надел... |
Look, if Peter wants to come here to congratulate his wife on her new firm, I'm thrilled. |
Слушайте, если Питер хочет заехать сюда, чтобы поздравить свою жену с новой фирмой, я в восторге. |
Peter always said I'd grow to love this place. |
Питер всегда говорил, я дорасту до того, чтобы полюбить это место |
Peter got in over his head and forced you to kill him to defend himself. |
Питер это сделал намеренно, он вынудил тебя убить его при самозащите. |
No, no, Peter, it's Japanese. |
Нет, нет, Питер, это японский. |
I'm Peter Quinn; Saul called me. |
Я Питер Куинн, Сол звонил мне. |
It wouldn't have made a difference, Peter. |
Это ничего не изменило бы, Питер. |
And Peter doesn't know he's here. |
Питер не знает, что он тут. |
Peter doesn't know he's here yet. |
Питер пока не знает, что он здесь. |