| We've lost him again, Mr. DeSalle. | Мы опять его потеряли, мистер ДеСалль. |
| Now that you've lost him... | А теперь, когда вы потеряли его... |
| I can't stop thinking about the one we lost, Jack. | Не могу не думать о том, которого мы потеряли, Джек. |
| Look, we already lost our best lead. | Мы уже потеряли наш лучший след. |
| I am deeply sorry that we lost Officer Gibson. | Мне очень жаль, что мы потеряли офицера Гибсона. |
| I'm not sure yet how much you've lost. | Аукцион истек. Простите, я пока даже не знаю, сколько вы потеряли. |
| Apparently, you lost your tongue along with your truck. | Но похоже, что потеряли дар речи вместе с грузовиком. |
| We've lost a lot of good men ever since your sister crossed the boundary. | Мы потеряли много хороших людей с тех пор, как твоя сестра пересекла границу И открыла проход в Святилище. |
| Amy: Ma'am, I'm so sorry you lost your library. | Мэм, жаль, что вы потеряли библиотеку. |
| They're called Hollow Sky, for people who have lost loved ones. | Она называется "Пустые Небеса", для людей, которые потеряли близких. |
| We've lost him either way. | Его мы потеряли, в любом случае. |
| It's an underground railroad for parents who lost their kids to the court system. | Это подпольный способ передачи детей родителям, которые потеряли право опеки в суде. |
| Whatever we do, we've lost our little baby. | Что бы мы ни делали, мы потеряли нашу малышку. |
| We've lost readings on the probe, Flight. | Мы потеряли данные от ракеты, Главный. |
| It appears that we have lost our signal from Yellowstone and I am getting reports of another eruption. | Похоже, мы потеряли сигнал из ЙЕлоустоуна, и я получаю сообщения о новом извержении. |
| I'm afraid they're lost, sir. | Боюсь, мы их потеряли, сэр. |
| We Chileans today have lost this intimacy with the sea. | Сегодняшние чилийцы потеряли эту близость с морем. |
| All right, we've lost that call. | Итак, мы потеряли этот звонок. |
| We've lost contact with cave mouth two, sir. | Мы потеряли контакт с пещерой два, сэр. |
| And they lost seven soldiers in the first month. | И они потеряли семь солдат в первый месяц. |
| Then she sent Mr. Hill a letter asking for donations for families who lost their homes in wildfires. | Тогда она послала мистеру Хиллу письмо прося пожертвование для семей, которые потеряли свои дома в лесном пожаре. |
| Mallory: Perry said we lost one. | Перри сказал, что мы потеряли одну. |
| Have you lost something dear guide? | А вы что потеряли, товарищ гид? |
| Thought we'd lost you for a moment. | Очнулся. А я подумал, что мы тебя потеряли. |
| We've struck a gravitic mine and have lost power. | Мы напоролись на гравитационную мину и потеряли энергоснабжение. |