Примеры в контексте "Lost - Потеряли"

Перевод

Примеры

Примеры: Lost — Потеряли

• Sadly, we lost one staff member.

  К сожалению, мы потеряли одного из наших сотрудников.

• Overall the Dutch lost Nassau and Middelburg.

  Всего голландцы потеряли два судна - Nassau и Middelburg.

• The English lost no ships, but Deane was killed.

  Англичане не потеряли ни одного корабля, но был убит Ричард Дин.

• 10 deputies, including 4 ministers, lost their seats.

  В то же время 10 депутатов, включая 4 министров, потеряли свои места.

• Thought we lost you, mate.

  Думали, что совсем потеряли тебя, дружище.

• But I'm sorry to say we lost the babies.

  Но, к сожалению, должен сообщить, что мы потеряли малышей.

• The CEOs lost on their options as well.

  Главные исполнительные директора также потеряли свои премиальные в виде опционов.

• We all lost a good man.

  Я глубоко сочувствую всем, мы все потеряли очень хорошего человека.

• We lost contact as they were approaching Solaris.

  Мы потеряли с ними контакт когда они проиближались к Солярису.

• Flight, we just lost Donner.

  Центр Управления, мы только что потеряли Доннера.

• All those mothers who lost their daughters - it was heartbreaking.

  Все эти матери, которые потеряли своих дочерей - это разбивало мне сердце.

• The British lost 12 dead and 8 wounded, mostly Africans.

  Британцы потеряли 12 человек убитыми и 8 ранеными - это были в основном африканцы.

• We lost our bags in the accident.

  К сожалению, это невозможно, мы потеряли вещи в аварии.

• Think you've just lost your most valuable piece.

  Я думаю, вы только что потеряли свою самую ценную фигуру.

• Morgan was headed north when we lost him.

  Мы потеряли Моргана из виду, когда он направлялся на север.

• We lost everything in the unit.

  Мы потеряли весь материал, который там хранился.

• We had Kelly and we lost her.

  Келли была у нас, и мы её потеряли.

• You said we lost too many already.

  Вы сказали, что мы потеряли слишком много уже.

• And we may have just lost our top four clients.

  И мы, похоже, только что потеряли наших лучших четверых клиентов.

• But that was before we lost Steve.

  Но это было до того, как мы потеряли Стива.

• I know that you lost your fiancée.

  (джекки) Я знаю, что вы потеряли невесту.

• You lost two men in Basra, 2005.

  Вы потеряли двух человек в Басре, в 2005 году.

• They lost that title all by themselves.

  Они сами виноваты в том, что потеряли свои титулы.

• We lost her two weeks after that picture.

  Мы ее потеряли через две недели после того, как была сделана эта фотография.

• Maybe because you lost a son.

  Возможно, из-за того, что вы потеряли сына.

Другие варианты перевода слова lost

• Потерял
• Потеряла
• Потерянный
• Проиграл
• Проиграли
• Погибли
• Лишился
• Проиграла
• Утратил
• Потерялся
• Лишились
• Потери