| There is concern you have lost your focus. | Есть опасения, что вы потеряли хватку. |
| The Starks lost my house the day King Robb cut off my father's head. | Старки потеряли мой дом, когда король Робб отрубил голову моему отцу. |
| We lost her when we circled the block. | Мы потеряли её, когда объезжали здание. |
| We lost you after you opened up all the presents. | Мы потеряли тебя после того, как ты открыл все подарки. |
| And maybe it's why we lost him. | Возможно именно поэтому мы его и потеряли. |
| If you've lost my bag, I have no belts. | Если вы потеряли мой багаж, я останусь без подтяжек. |
| So look at men who have lost loved ones or have gone through a messy divorce. | Ищите мужчин, которые недавно потеряли своих любимых или прошли через шумный развод. |
| I could have sworn we lost a wheel. | Я мог бы поклясться, что мы потеряли колесо. |
| You just lost me 10 grand. | Из-за тебя мы потеряли 10 штук. |
| Those kids lost their dad for a while because of me. | Те дети потеряли отца на какое-то время из-за меня. |
| We lost our second child when she was quite young and... | Мы потеряли своего второго ребёнка когда она была довольно молодой... |
| Sir, we lost contact with one of our recon teams. | Сэр, мы потеряли связь с одной из наших развед. групп. |
| I know we can never get back what we lost. | Я знаю, мы никогда не вернём того, что потеряли. |
| I needed another test, but they lost the bullets before I could. | Мне нужен был ещё один тест, но они потеряли пули до того, как я провел его. |
| Python, we have lost our asset on the ground. | Питон, мы потеряли нашего человека. |
| Repeat, we have lost our asset on the ground. | Повторяю, мы потеряли нашего человека. |
| It will take some time before we fully know all we have lost today. | Пройдет время, прежде чем мы осознаем, что потеряли сегодня. |
| We would have revealed that we had lost a hostage and an agent. | Иначе будет ясно, что мы потеряли заложника и агента. |
| We lost another one of our men tonight. | Сегодня мы потеряли одного из наших. |
| Master Plo was here in the Abregado system when we lost contact. | Магистр Пло здесь, в системе Абрегадо, но мы потеряли с ним связь. |
| Sir, we've lost contact with the pod hunter. | Сэр, мы потеряли связь с охотником за капсулами. |
| We can get back what we lost. | Мы можем вернуть всё, что потеряли. |
| But we've already lost two sisters today. | Но мы сегодня уже потеряли двух сестёр. |
| We lost you for 30 seconds. | Мы потеряли тебя на 30 секунд. |
| We've lost both engines, return immediately. | Мы потеряли обоих двигателей, немедленно вернуться. |