| But thanks to the Duncans, it's lost to us. | Но из-за Дунканов мы его потеряли. |
| We lost 16 people in 1920 to the flu. | В 1920 году мы потеряли 16 человек из-за гриппа. |
| Uniforms tried to follow him, they lost him. | Сотрудники пытались идти за ним, но потеряли. |
| We'd have lost Carl if not for him. | Если бы не он, мы бы потеряли Карла. |
| It's like we lost something, but I'm not sure what. | Как будто мы потеряли что-то, но я не уверена что... |
| We lost a second ship, sir. | Мы потеряли еще один корабль, сэр. |
| Paul, we lost you today. | Пол, мы тебя сегодня потеряли. |
| We lost Eckhart in the park just after midnight. | Мы потеряли Эркхарта в парке около полуночи. |
| We lost the buck we were chasing. | Мы потеряли самца, которого преследовали. |
| Well, the candy has lost its appeal now that I work at the store. | Конфеты потеряли свою привлекательность с тех пор, как я работаю в магазине. |
| We address you in very difficult time for our family: we have lost our mother. | Мы обращаемся к вам в очень тяжелую минуту для нашей семьи - мы потеряли нашу любимую маму. |
| And these folks know something that we've lost sight of. | Эти парни знают что-то, что мы потеряли из вида. |
| We lost 5.5 million hectares in just a matter of a few months. | В течение нескольких месяцев мы потеряли 5.5 млн. гектаров леса. |
| Made a stop in Brownsville, and then the feds just blew it and lost it. | Сделал остановку в Браунсвилле, а потом федералы потеряли его. |
| Come, we've lost enough time. | Пойдём, мы и так потеряли время. |
| You nearly lost all the skin on your face, and some of the underlying bone was compromised as well. | Вы почти потеряли всю кожу на лице, несколько основных костей сломаны. |
| Cain's gone and we've lost him, Alan. | Кейн ушел и мы потеряли его, Алан. |
| We thought we'd lost him this last winter, a very harsh one. | Мы думали, что потеряли его этой зимой, очень тяжелой. |
| Just one year ago, we'd lost everything. | Всего год назад, мы потеряли всё. |
| We lost two councillors at the last election. | Мы потеряли двух советников на последних выборах. |
| Right after Fitchburg, when we lost so many, I loaded up a pack. | Сразу после Фитчбургера, когда мы потеряли огромное количество людей, я упаковал вещи. |
| In order to support Saipan, we lost 66 planes a few days ago. | Несколько дней назад мы потеряли над Сайпэном 66 самолетов. |
| A thousand men were lost... in a night attack along Chidori airfield. | Мы потеряли тысячу человек в ночной атаке у аэродрома Тидори. |
| That would explain why we lost contact with her. | Это объясняет, почему мы потеряли с ней контакт. |
| So, they lost their license. | Так что, они потеряли лицензию. |