Примеры в контексте "Living - Жить"

Перевод

Примеры

Примеры: Living — Жить

• But there's no need for you to keep living in this bed.

  Но жить в этой постели больше не надо.

• A grown man shouldn't be living in a loft.

  Взрослый человек не должен жить на чердаке.

• I hope you'll enjoy living abroad.

  Надеюсь, вам понравится жить за границей.

• Please tell me they won't be living in our basement.

  Прошу тебя, скажи, что они не будут жить у нас в подвале.

• The little one is going to be living an awful lot longer than the big one.

  Маленькая будет жить намного больше, чем большая.

• Miles away from where we'll be living.

  За три девять земель от места, где мы будем жить.

• It's like living with a dead man.

  Это как жить с мертвым человеком.

• I'm just talking about living across the hall.

  Я просто буду жить в квартире напротив по коридору.

• And I am not living in a townhouse again.

  А я никогда больше не буду жить в таунхаусе.

• And by the way, don't forget you'll be living here from tomorrow.

  И кстати, не забудьте: с завтрашнего дня, вы будете жить здесь.

• We only did it because we love living there.

  Мы сделали это потому что нам нравится жить там.

• I just got tired of living with that.

  Мне просто надоело жить с этим.

• Cage... we could be living on the ground within a month.

  Кейдж... мы смогли бы жить на поверхности в течении месяца.

• I think that living apart is natural for Ikari and his son.

  Я думаю, что для Икари и его сына вполне нормально жить порознь.

• That's the trouble living in the same building with Lottie.

  Это большая проблема жить в одном доме с Лотти.

• I'm not so sure I'd like living in Philadelphia.

  Я не особо уверен, что мне хотелось бы жить в Филадельфии.

• I'll allow you to continue living in your chambers, until more suitable accommodation can be found.

  Я позволю тебе продолжить жить в своих комнатах, пока не будет найдено более удобное жильё.

• I don't want to be engaged and living in New York alone.

  Я не хочу быть помолвленным и жить в Нью Йорке в одиночестве.

• You are engaged and you'll be living in New York.

  Ты помолвлен и ты будешь жить в Нью Йорке.

• We'll be living here when you go to college.

  Мы будем жить в этом доме, когда ты уедешь в колледж.

• I have been living with that ever since.

  С тех пор мне приходится с этим жить.

• It's not easy living two lives.

  Жить двойной жизнью совсем не просто.

• I don't want anyone else to stop living their lives on my account.

  Я не хочу, чтобы кто-нибудь еще перестал жить своей жизнью из-за меня.

• It'll quickly be two years since we've started living together.

  Уже прошло два года с тех пор, как мы стали жить вдвоем.

• I had a purpose, a reason for living.

  У меня было призвание, причина, чтобы жить.

Другие варианты перевода слова living

• Жизнь
• Живущих
• Живой
• Проживающих
• Живет
• Живут
• Жила
• Живущие
• Проживающие
• Проживание
• Проживают
• Живу