Примеры в контексте "Living - Жить"

Перевод

Примеры

Примеры: Living — Жить

• You got to start living your life, man.

  Ты должен начать жить своей жизнью.

• But, I feel I was living a lie.

  Но тогда я буду жить во лжи.

• I guess I'm just tired of living scared.

  Наверное, мне просто надоело жить в страхе.

• But you can't walk around living in fear.

  Но ты не можешь жить в страхе.

• He can't simply go on living.

  Он не может так просто продолжать жить.

• Believe me, Gerard, our dead can go on living.

  Поверьте мне, Жерар, наши мертвые могут продолжать жить.

• I mean, we'd still basically be all living together.

  Фактически мы все равно будем жить вместе.

• I thought I'd get used to living here, but I'm not.

  Я думала, что привыкну жить здесь, но нет.

• You're too old to be living in a motel room someone else is paying for.

  Ты слишком взрослый чтобы жить в мотеле за который заплатил кто-то другой.

• Can't have you living in squalor, man.

  Не можешь же ты жить как нищий, мужик.

• Tom, you absolutely would not like living in a loft.

  Том, тебе абсолютно не понравится жить в лофте.

• Couldn't go on living there.

  Я больше не мог там жить.

• We enjoy living in the good old here and now.

  Нам нравится жить в старом добром настоящем.

• Disaffected peculiars tired of living in loops.

  Недовольные странные устали жить в петлях.

• The best revenge is living well.

  Лучшая месть это жить долго и счастливо.

• In fact, they seem to be quite fond of each other, and like living in a group.

  В целом, они выглядят вполне довольными друг другом, им нравится жить в группе.

• To live long, I must forego anything worth living for.

  Чтобы долго жить, нужно отказаться от всего, ради чего стоит жить.

• I guess I'm just tired of living at home.

  Наверно, просто устал жить дома.

• It's about living in Norway in 2013.

  Про то, каково это жить в Норвегии в 2013 году.

• But now, I want to start living.

  А теперь я хочу начать жить.

• It must be difficult living amongst those who massacred your people.

  Трудно наверно жить, среди тех, кто истребил твой народ.

• I love living by the beach, you know...

  Знаете, я люблю жить на берегу, моя...

• Ray, when you come back from the dead, you're supposed to start living again.

  Рэй, когда возвращаешься из мёртвых, тебе полагается снова начать жить.

• Coming to visit isn't the same as living here.

  Приезжать в гости - это не одно и то же, что жить здесь.

• I like living near the land.

  Мне нравится жить ближе к земле.

Другие варианты перевода слова living

• Жизнь
• Живущих
• Живой
• Проживающих
• Живет
• Живут
• Жила
• Живущие
• Проживающие
• Проживание
• Проживают
• Живу