Примеры в контексте "Living - Жить"

Перевод

Примеры

Примеры: Living — Жить

• You know, living in the big city, all famous and beautiful and all that.

  Жить в большой городе, быть красивой и знаменитой.

• But, you see, this way you got a shot at living whatever life you want.

  Понимаешь, на данный момент у тебя есть выбор жить любой жизнью, какой ты захочешь.

• But I can't keep living like this.

  Но жить так больше я не в силах.

• I'm sick of living like this.

  Я устала так жить. Да что ты.

• I think everyone is scared of living.

  Я думаю, что все боятся жить.

• I'm so sick of living in this little antiseptic universe you've all created.

  Я так устала жить в этой маленькой дезинфицированной вселенной, которую вы все создали.

• What's so bad about living here?

  Что плохого в том, чтобы жить здесь?

• Worth living here, though, for the pierogies.

  Хотя здесь стоит жить, ради вареников.

• Mike, we can't keep living this lie.

  Майк, мы не можем жить с этой ложью.

• People shouldn't be living this long.

  Людям не надо так долго жить.

• I don't like living on my own.

  Ты же знаешь, мне не по нраву жить одной.

• Enough living next to a barn full of things that are trying to kill us.

  Хватит жить у сарая, который полон тварей, что пытаются сожрать нас.

• You cannot go on living the way you are.

  Ты не можешь продолжать жить так, как сейчас.

• I don't want you to go on living with Rose-Ann either.

  И я не хочу, чтобы ты продолжала жить с Розанной.

• It'd be like living in a normal family for once.

  Мы смогли бы жить, как нормальная семья.

• She didn't like living in her dorm.

  Ей не нравилось жить в общежитии.

• I'm not living here, man. I've got a house.

  Я не собираюсь здесь жить, У меня есть дом.

• Maybe she was living the life she wanted.

  Может, она хотела так жить чтобы ей никто не мешал.

• He's living with me now.

  Он теперь будет жить у меня.

• It's called living life to the fullest.

  Это называется - жить полной жизнью.

• To living life to the fullest.

  Чтобы жить жизнью в полной мере.

• You give the fellow a living in deepest Staffordshire.

  Вы позволяете парню жить в глуши Стаффордшира.

• World without risk would not be worth living.

  Жизнь без риска не стоит того, чтобы жить.

• And it's an example of living and working together.

  Это пример того, как можно жить и работать в одном месте.

• And if I want that life, I have to start living it right now.

  И если я хочу эту жизнь, я должна начать жить сейчас.

Другие варианты перевода слова living

• Жизнь
• Живущих
• Живой
• Проживающих
• Живет
• Живут
• Жила
• Живущие
• Проживающие
• Проживание
• Проживают
• Живу