Примеры в контексте "Living - Жить"

Перевод

Примеры

Примеры: Living — Жить

• Living scared - scared to let people in.

  Жить в страхе, бояться подпустить людей.

• Living in these pods isn't so bad.

  Жить в этих сарайчиках не так уж плохо.

• Living with it would be so much worse for him than dying without it.

  Жить с ней будет гораздо хуже, чем умереть без нее.

• Living with you would make me happy.

  Я буду счастлива, если буду жить с тобой.

• Living in this house alone on the island.

  Жить в таком доме, одной на острове.

• Living in this house make a difference between sinking and swimming.

  Жить здесь всё равно что выбирать - плыть или тонуть.

• Living at home is unbearable, so we've decided to... run away.

  Жить дома стало невыносимо, так что мы решили... сбежать.

• Living here in this prison, that is what makes you feel numb.

  Жить здесь, в этой тюрьме, от того ты немеешь.

• Living your life for now makes a lot more sense than worrying about the future.

  Жить своей жизнью в настоящий момент имеет больший смысл, чем беспокоиться о будущем.

• Living your life in the public eye and making mistakes is one thing.

  Жить на глазах у общественности и совершать ошибки - это одно.

• Living up there on his own, I'm not surprised.

  Жить там предоставленным самому себе, я не удивлена.

• Living a life, talking to girls...

  Жить жизнью, болтать с девчонками...

• Living at home with Dad and with you.

  Жить в доме с папой и тобой.

• Living in a house with things that are dead.

  Жить в доме с вещами, которые мертвы.

• Living together, being engaged - it's not just about the perks.

  Жить вместе, быть обрученными... тут дело не только в привилегиях.

• Living by yourself... with nobody who understands you, that's dangerous.

  Жить в одиночку, когда никто тебя не понимает, - вот это опасно.

• Living off the money we made suing our best friends.

  Жить на деньги, полученные по суду у лучших друзей.

• Living with the secret was so hard.

  Жить с этим секретом было так тяжело.

• Living in a world with no jobs and wars.

  Знаешь, жить в мире где нет работы и идут войны.

• The Art of Living Foundation is dedicated to serving society by strengthening the individual.

  Фонд "Искусство жить" стремится помогать обществу путем укрепления потенциала каждого отдельного человека.

• In April 2010, it worked with UNFPA on team capacity-building for the Art of Living Foundation.

  В апреле 2010 года она совместно с ЮНФПА проводила работу по наращиванию коллективного потенциала Фонда "Искусство жить".

• Living a lie, and that too, for others.

  Жить во лжи, чтоб не ранить других.

• 'Living in the totalitarian state of Mum was worse than being in prison.

  Жить при тоталитарном МАМАлитическом режиме хуже, чем находиться в тюрьме.

• Living life as a good person means getting rid of hate, anger, and dislike.

  Жить как хороший человек, значит избавиться от ненависти, гнева и отвращения.

• Going to parties Living your life.

  Ходить в гости, жить полной жизнью.

Другие варианты перевода слова living

• Жизнь
• Живущих
• Живой
• Проживающих
• Живет
• Живут
• Жила
• Живущие
• Проживающие
• Проживание
• Проживают
• Живу