Примеры в контексте "Living - Жить"

Перевод

Примеры

Примеры: Living — Жить

• Imagine living up there, overlooking the park.

  Представь какого жить там, с видом на парк.

• They'd gone and they'd lost everything that made life worth living.

  Они ушли и потеряли все, ради чего стоит жить.

• When he was alive, he cared only about living.

  При жизни моего мужа волновала только одна тема - как жить.

• I can't believe her and go on living with Stanley.

  Если поверить ей, то я не смогу жить со Стэнли.

• I don't know that I like living here anymore.

  Сомневаюсь, что мне теперь понравится тут жить.

• It's good to practice living off the grid in case of a war with the zombies or whatnot.

  Можно потренироваться жить при керосиновой лампе на случай войны с зомби или с прочей ерундой.

• It seems that Lemon has always had this dream of living in the Pinckney house.

  Оказывается, Лемон всегда мечтала жить в доме Пикни.

• But I hadn't planned to go on living.

  Но я не планировал продолжать жить.

• We can't keep living like this.

  Мы не можем так дальше жить.

• Well, I'm not living in a world without her.

  Ну, я не буду жить в мире, в котором нет её.

• I'm sorry we won't be living with you.

  Простите, что не сможем жить вместе с вами.

• Do you have anything worth living for?

  У вас есть что-нибудь, ради чего стоит жить?

• I wouldn't mind living here.

  Я был бы не против жить здесь.

• Having Aunt Mary living right upstairs from us.

  Тётя Мэри будет жить прямо над нами.

• Tuesday week, I'll be living on an island with a small Indian boy.

  А через неделю во вторник я уже буду жить на острове с маленьким индейским мальчиком.

• That's why I like living here, surrounded by wildlife.

  Именно поэтому я люблю здесь жить, будучи окруженной дикарями.

• You don't know what it's been like living with what happened.

  Ты не знаешь, каково это - жить после всего, что произошло.

• The only thing living in the hotel is a lot of ugly memories.

  Единственное, что здесь может жить, это мрачные воспоминания.

• Despite the mangled gear changes, I was very much enjoying living in the past.

  Несмотря на неточное переключение передач, мне очень нравилось жить в прошлом.

• I just like living with you, it's fun.

  Мне просто нравится жить с тобой, это весело.

• We are all crums, when it goes to living or dying.

  Все мы гниды, если жить хочется.

• I just can't be married, living with roommates.

  Я не могу быть женатым и жить с соседями.

• People got used to living in Vietnam.

  Люди привыкли жить как во Вьетнаме.

• But I thought because she was here with us, well, living in college...

  Но я думал, поскольку она будет жизнь здесь с нами, то есть, жить в колледже...

• Like all living organisms, we want to live.

  Как и все живые организмы, мы хотим жить.

Другие варианты перевода слова living

• Жизнь
• Живущих
• Живой
• Проживающих
• Живет
• Живут
• Жила
• Живущие
• Проживающие
• Проживание
• Проживают
• Живу