We can not continue living like this. |
Мы не можем так жить. |
Is living with them not working? |
Не получается жить с ними? |
It's weird living back home. |
Очень странно снова жить дома. |
You like living in Paris? |
Тебе понравилось жить в Париже? |
I am tired of living hand to mouth. |
Я устал жить впроголодь. |
You lie for a living. |
Ты лжешь, чтобы жить. |
You're going to love living with us. |
Тебе понравится с нами жить. |
ls living with me so hard? |
Тебе трудно жить со мной? |
Make him your reason for living |
Сделаем его нашей причиной жить |
living is better than dying... |
Жить лучше, чем умирать... |
I wouldn't mind living here. |
Я бы не отказался там жить |
Have you tried living? |
Ты пробовал просто жить? |
(Voice breaking) I hate living this. |
Я ненавижу жить так. |
You know, you can't keep living on the street. |
Тебе нельзя жить на улице. |
living the dreams, hank. |
Жить мечтами, Хэнк. |
You like living in Canada? |
Тебе нравится жить в Канаде? |
This is kind of sweet, living on the water. |
Отчасти мило жить на воде. |
We're very happy living here. |
Мы очень рады жить здесь. |
Is it nice living here? |
Здорово здесь жить, а? |
Only choice is living or dying. |
Только выбор жить или умереть. |
You go on living the best you can. |
Стараешься жить как можно лучше. |
You're not living there. |
Ты там жить не будешь. |
Without love, there is no point in living. |
Без любви нет смысла жить. |
I love living with you. |
Мне очень нравится жить с тобой. |
Yes. Do you like living with her? |
Вам нравится с ней жить? |