Примеры в контексте "Just - Как раз"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Как раз

• I find her favorite hang, and I just live there.

  Я выясняю её любимое местечко, я как раз там живу.

• No. I was just going to the bathroom.

  Нет, я как раз собирался в туалет.

• Violet was just telling us about her new boyfriend.

  Вайолет как раз рассказывала нам о своём новом бойфренде.

• We have new information about two robberies committed just before you were banged up.

  У нас есть информация о двух ограблениях Совершенных как раз перед тем, как тебя взяли.

• ~ No, that is just what we must not do.

  Нет, как раз этого мы делать не должны.

• I was just telling my firm whata great investment she'd make.

  Я как раз рассказывал своим коллегам, какой отличный вклад она делает.

• We were just getting into that.

  Мы как раз к этому подходим.

• I was just coming to apologize.

  Как раз шла, чтобы извиниться.

• Once the song started just as I was passing by.

  Однажды песня началась как раз когда я проходил мимо.

• But I was just between two stations.

  А тут я как раз с вокзала на вокзал переходил.

• We were just about to give up when lili denkova called.

  Мы как раз собирались сдаться, когда Лили Денкова позвонила.

• I was just telling Mr. Sharif that his spirit is troubled.

  Я как раз говорил мистеру Шарифу, что его душа неупокоена.

• He was in here getting a girl just the other night.

  Он был тут, снимал девочку как раз прошлой ночью.

• This is just one of 'em.

  Это как раз один из них.

• He's just what a young man ought to be.

  Он как раз такой, каким и должен быть молодой человек.

• I was just about to jump when Frederik arrived.

  Я как раз собирался прыгнуть, когда пришёл Фредерик.

• She was just about to teach me to Dutch kiss.

  А она как раз собиралась научить меня целоваться по-голландски.

• Really just a one-person job, so...

  Работа как раз для одного человека, так что...

• Of course we were, just like those other people you told me about.

  Разумеется, нас ограбили, как раз те двое, о которых вы мне говорили.

• Rachel just happened to have the night off.

  У Рейчел в ту ночь как раз был выходной.

• Come on, you're just in time for stew.

  Пошли, вы как раз вовремя к рагу.

• Daddy, dear, you are just on time.

  Папа, дорогой, ты как раз вовремя.

• You know, I'm just the opposite.

  Знаете, со мной как раз все наоборот.

• There you are, just in time.

  Вот и вы, господин Ашур, как раз вовремя.

• I was just talking to Garrett about getting a picture with him and Spanky.

  Я как раз разговаривал с Гарретом о том, чтобы сделать фото его и Спанки.

Другие варианты перевода слова just

• Просто
• Только
• Только что
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал