Примеры в контексте "Just - Как раз"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Как раз

• I'm just the guy you need.

  Я как раз тот, кто вам нужен.

• Professor Whistler was just about to change my grade.

  Профессор Уистлер как раз собирался изменить мою оценку.

• There just happens to be one here:

  Так случилось, что один как раз здесь:

• I think I saw a sewing kit in the bathroom for just such an emergency.

  Кажется, я видел швейный набор в ванной комнате, как раз на случай подобной необходимости.

• And I can just make my reservation.

  И я как раз успеваю в ресторан.

• I was just thinking I needed some coffee.

  Я как раз думала, что хочу кофе.

• I was just coming to collect them.

  Я как раз зашел забрать их.

• I was just on my way to the garage.

  А я как раз шел в гараж.

• This is just the thing for Selma.

  ~ Это как раз будет для Селмы.

• No, I'm saying just the opposite.

  Нет, я говорю как раз противоположное.

• You're just in time for dinner.

  Ты как раз подоспела к ужину.

• You'll just be going up for parole.

  К этому времени вас как раз могут досрочно освободить.

• Tom, I was just coming to find you.

  Том, я как раз тебя искал.

• I was just coming in to check on her.

  Я как раз хотел ее осмотреть.

• I had just asked the waitress to look for it...

  Я как раз только что попросил прислугу отправится на ее поиски...

• I was just coming to talk to you.

  Я как раз зашла поговорить с тобой.

• Maybe Dennison killed his own partner just to keep the interisland ferry project alive.

  Может быть Деннисон убил своего собственного партнера как раз, чтобы поддержать проект межостровного парома.

• I was just on my way to work, thought I would pick up my letter of recommendation.

  Я как раз ехал на работу, подумал, может, заберу по дороге свое рекомендательное письмо.

• It was just what we were looking for.

  Это как раз то, что мы искали.

• I can see him, he's just coming in.

  Я его вижу, он как раз заходит.

• I was just coming to inform your spies that I have to drive to Paris this morning.

  Я как раз собирался сообщить своим шпионам, что я должен ехать в Париж утром.

• He was just ahead of the foursome when Benedict went into the woods.

  Он был как раз рядом с четвёркой, когда Бенедикт зашёл в лес.

• It was just after my op.

  Это было как раз после моей операции.

• Literally. I was just taking care of it.

  Как раз в эту минуту я пытался это исправить.

• I was in the back office... and I'd just finished praying on my rosaries.

  Я был в заднем офисе... и я как раз закончил молиться с моими чётками.

Другие варианты перевода слова just

• Просто
• Только
• Только что
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал