Примеры в контексте "Just - Как раз"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Как раз

• I was just getting to the ice cream.

  Я как раз хотел перейти к мороженому.

• I was just about to play Summer lovin'.

  Я как раз собирался поиграть в Летнюю любовь.

• Norman's just gone to find you.

  Норман как раз пошел тебя искать.

• Afterwards, just before the interval, I thanked him.

  Позднее, как раз перед антрактом, я поблагодарил его.

• Agnes says the wind's just right.

  Агнес говорит, ветер как раз подходящий.

• And I was just about to get to that.

  Я как раз к этому подошёл.

• You're just in time, King.

  Ты как раз во время, Кинг.

• You guys might be getting out at just the right time.

  Быть может, вы прилетите туда как раз вовремя.

• Funny thing. I poisoned all my yogurts just in case you came by.

  Забавно - я как раз отравил весь запас йогурта на случай, если ты заглянешь.

• You're just in time for our dance rehearsal.

  Ты вовремя, у нас как раз репетиция.

• Wounded warrior, just like who Greene taught to scuba.

  Раненый воин, как раз таких Грин учил дайвингу.

• We just came from there... but we didn't see anyone.

  Мы как раз едем из Ситикокуяма, но такую девочку не встречали.

• Rosa was just headed to the gym.

  Роза как раз собиралась в зал.

• Another call just came in today.

  Сегодня как раз поступил ещё один звонок.

• I saw Walt in the jungle just before Shannon was shot.

  Я видел Уолта в джунглях как раз перед тем, как застрелили Шэннон.

• She's just hanging up with the feds and they have important information for you.

  Она как раз говорит с федералами, и у них для вас есть важная информация.

• Elsbeth was just saying how fun you are at the office.

  Элсбет как раз говорила, как ты смешной на работе.

• I was just saying how much I missed us... being together.

  Как раз говорила, что хотела бы... чтобы мы почаще были вместе.

• I was thinking about college just yesterday.

  Как раз вчера думала о колледже.

• I'm just saving a life-saving advice.

  Я тут как раз даю жизне-спасительные советы.

• That's what I was just about to ask you.

  Об этом я как раз собиралась вас спросить.

• I'm just figuring out which one's ours.

  Как раз пытаюсь выяснить, который из них наш.

• Well, it's just about what we need to pay for our fire damage.

  Ну, как раз столько нам нужно, чтобы покрыть ущерб от пожара.

• I was just leaving you a note.

  Как раз собиралась оставить вам записку.

• These guys were just coming off duty when the bomb went off.

  Эти ребята как раз снялись с дежурства, когда взорвалась бомба.

Другие варианты перевода слова just

• Просто
• Только
• Только что
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал